天津王氏婦，年二十六歲，受妊後，嘔吐不止。
素有肝氣病，偶有拂意，激動肝氣，恆作嘔吐。至受妊後，則嘔吐連連不止。
受妊至四十日時，每日必吐，然猶可受飲食，後則吐浸加重，迨至兩月以後勺水不存。及愚診視時，不能食者已數日矣。困頓已極，不能起牀。診其脈雖甚虛弱，仍現滑象，至數未改，惟左關微浮，稍似有力。
診斷
惡阻嘔吐，原妊婦之常，茲因左關獨浮而有力，知系肝氣膽火上衝，是以嘔吐特甚。有謂惡阻嘔吐雖甚劇無礙者，此未有閱歷之言。愚自行道以來，耳聞目睹，因此證僨事者已有多人，甚勿忽視。此宜急治以鎮肝降胃之品，不可因其受妊而不敢放膽用藥也。
生赭石（兩半軋細）黨蔘（三錢）生懷山藥（一兩）生懷地黃（八錢）生杭芍（六錢）大甘枸杞（五錢）淨萸肉（四錢）青黛（三錢）清半夏（六錢）藥共九味，先將半夏用溫水淘三次，將礬味淘淨，用煮菜小鍋煮取清湯一盅，調以麪粉煮作茶湯，和以白糖令其適口，服下其吐可止。再將餘藥八味煎湯一大盅，分三次溫服。
複診
將藥連服兩劑，嘔吐即止。精神氣力稍振，可以起坐，其脈左關之浮已去，六部皆近和平。惟仍有噁心之時，懶於飲食，擬再治以開胃、理肝、滋陰、清熱之劑。
生懷山藥（一兩）生杭芍（五錢）冬瓜仁（四錢搗碎）北沙蔘（四錢）碎竹茹（三錢）淨青黛（二錢）甘草（二錢）共煎湯一大盅，分兩次溫服下。
效果
將藥連服三劑，病遂全愈，體漸撤消，能起牀矣。