湯火之症，若發熱作渴，小便赤澀者，內熱也，用四物加山梔、連翹、甘草。若肉未死而作痛者，熱毒也，用四君加芎、歸、山梔、連翹。若肉已死而不潰者，氣血虛也，用四君加當歸、黃；外敷當歸膏，或柏葉末蠟油調搽，至白色其肉自生。若因煙燻將死者，以生蘿蔔汁灌之即蘇。若飲食後被湯火所傷，發熱腹脹，惡食發搐，變症者，當參食積驚搐門治之。一小兒火傷，兩臂痛，大便不利，小便赤澀，此火毒蓄於下焦也，用生地黃、當歸、芍藥、木通、山梔、赤茯苓、生甘草，一劑二便調和而痛止；更以四物加山梔、參、、白芷、甘草，而壞肉腐，又數劑而新肉生。一小兒火傷足脛，專用敗毒之劑，膿水淋漓，日晡腫脹，此脾虛下陷也，用補中益氣湯及八珍湯而愈。一女子沸湯傷胸，兩月不斂，脈洪大而虛，發熱作渴，此陰虛火毒所乘，用四物加柴胡、丹皮，熱渴頓止，用加味逍遙散，腐肉去而新肉生。一女子被煙燻，痰氣上壅，不省人事，用蘿蔔汁灌之而蘇，但體倦欲睡，仍令噙蘿蔔汁，乃服六君子湯加桔梗、山梔而安。傷輕者蘿蔔搗汁，飲之亦可。一小兒火傷臀間，誤用生肌散，陰囊潰脫，久而不愈，此助其藥毒而然也，餘用當歸膏及四君子加芎、歸，旬餘肉生而痊。一小兒火傷其足，用冷水浸之，腫痛益甚，服敗毒藥，肉死不潰，此脾胃氣傷而血滯也，用六君子加芎、歸而愈。後因勞役寒熱，以八珍散加升麻、柴胡、白芷而痊。一小兒火傷腿，用寒涼之藥，久不愈，腿細筋攣，食少晡熱，此因生肌藥助其邪，寒涼損其胃也，用益氣湯、當歸膏，不月而斂。一小兒熱湯傷足，久不愈，膿水清稀，口乾足熱，患處腫黯，晡熱盜汗，肢體骨立，此稟腎氣虛弱，寒藥傷脾而然，用益氣湯、地黃丸三月餘，佐以托里散、如聖餅而愈。一小兒沸湯傷腿，搽藥結痂，難於屈伸，痛不可忍，用四物加白朮、茯苓，及當歸膏而愈。一小兒沸湯所傷，胸腹皆潰，久而不愈，喜脈弱按之而有力，蓋脾主肌肉，當調補脾胃爲主，外敷之藥當緩。不信，恪用敷貼之而歿。一小兒湯傷脛潰而色赤如赭，日晡熱甚，右關脈浮而數，按之則弦，此肝木乘脾土血虛而然耳，乃外敷內服，皆於攻毒後果歿。
治湯火等瘡，不問已潰未潰，肉雖傷而未壞者，用之自愈，肉已死者，用之自潰，新肉易生，搽至肉色漸白，其毒始盡，生肌最速。蓋當歸、生地黃、麻油、二蠟，皆主生肌止痛，補血續筋，與新肉相宜。此方餘已刊行，治者多驗。當歸生地黃（各一兩）麻油（四兩）黃蠟（一兩，如白者止用五錢）上先將當歸、地黃入油煎枯，去渣，將蠟熔化，候冷攪勻即成膏矣。用塗患處，將細紙蓋之。發背癰疽，杖瘡潰爛，用之尤效。凡死肉潰爛將脫，止有些須相連者，宜用利刀剪去。蓋死肉有毒，去遲則傷新肉矣，死肉去盡，尤宜速貼。蓋新肉最畏風寒，不可忽也。
治傷損及一切瘡瘍，潰爛疼痛。乳香沒藥（各五錢）滑石（一兩）冰片（一錢）上爲細末，搽患處痛即止，甚效。
治一切癰疽，杖瘡潰爛，消腫毒，去惡肉，潤瘡口。白芷黃芩當歸羌活赤芍藥蜂房（多蜂兒者爲佳）生甘草（各五錢）上用豬蹄一隻，水四五碗煮熟，去油渣取清湯，入前藥煎數沸，去渣溫洗，隨用膏藥貼之。
（方見脅癰）
（方見腹癰）
（方見流注）