2 英文參考
hot urination[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
小便赤澀爲病證名，出自《黃帝內經素問·本病論》[1]。《聖濟總錄·大小便門》：“膀胱者，津液之腑，與腎合而主水，共爲表裏，行於小腸，入於胞爲溲便。今胞內有客熱，入於膀胱，致水液不利，故小便赤澀也。”《證治準繩·雜病》：“汗多而小便赤澀，暑月多有此證，盛暑所飲既多，小便反澀少而赤，緣上停爲飲，外發爲汗，津液不通，小腸澀閉，則水不運下，五苓散。……然有虛勞汗多而赤澀者，卻是五內枯燥，滋腴既去，不能生津，故溺澀而赤，不宜過用通小便之劑，竭其腎水，唯當溫養潤肺，十全大補湯、養榮湯之類自足選用。汗者心液，心主血，血榮則心得所養，汗止津生，不待通而溺自清矣。諸失精血及患癰毒人或有小便赤澀之證，此亦是枯竭不潤之故，並宜前法。”小便赤澀而頻數疼痛者，爲淋證[1]。
參見熱淋：熱淋爲病名，出自《諸病源候論·淋病諸候》[2]。因溼熱蘊結下焦而成[2]。主症 爲小便短、數、熱、赤、澀、痛，並可伴有寒熱，腰痛，小腹拘急脹痛，煩渴等，甚者尿出有血[2]。治宜清熱利溼爲主[2]。常用瞿麥湯、八正散、導赤散、五淋散等方[2]。本病常見於急性泌尿系感染[2]。又諸淋多屬於熱，故有將熱淋視爲諸淋總稱者（見《醫學心悟·熱淋》）[2]。