醫病易，着書難；着書易，着書而有益於天下後世難。先君着《類證治裁》，以數十年之精力，蒐羅歷代，綜覽百家，採擇精英，折中至當，中而不偏，簡而能備，層層推勘，縷析絲分，廣大精微，靡不包囿，實足擴前聖不傳之緒，啓後人入道之門，而大有益於天下後世者也。彼醫籍中或失之涼瀉，或失之溫補，或失之疏漏，或失之浩繁者，相去天淵，烏可同日語耶。咸豐元年，付之剞劂，八月告成，六年兵禍，版毀於火，迄今二十餘年矣。先君之著作文章，其可流傳於後世，垂法於將來者甚多，竟以風霜兵燹，散軼無存。而是書早付手民，遂若神靈呵護，貽留至今，卒得善本，可以重鋟。恿慫是舉者，謂前日之開雕，其力可以至今，今此之重鋟，其力之貽留，不卜而知更遠，此非獨是書之幸，抑亦天下後世之幸也。重鋟之舉，又烏可緩哉。
光緒十年中秋前芝本謹跋