論曰凡人沉溺水中，水入腹則令氣閉，暴絕而死，救治之法，宜泄其水，使氣得通，則可復活，若救之後時，水不得出，心下不溫者難治，古法或經半日及一日，猶有可療者，謂其氣雖絕，心下猶溫，則亦可救也。治溺水死已經半日方上取大甕覆地，以溺死人腹伏甕上，以微火於甕下燃之，正對死人心下，須臾死人心下暖，口中水出盡則蘇，勿令過熱。治溺水死，導水方上取皂莢末，水丸如胡桃大，綿裹納下部中，伏面向下，須臾水從鼻口中出，仍多取灰復借，水盡即活。治溺死，導水方上如經宿，取皂莢搗羅爲末，以棗瓤爲丸，如彈子大，納下部中，水即出。治溺死，松油灌方上取松子油一盞，灌入口中即活。治溺死，蔥汁導水方上取不皂莢，搗羅爲細末，以蔥白研絞取汁，和丸如棗核大，納下部中，效。治溺死經宿，灸之得活方上解死人衣，灸臍中。治溺死，酒灌得活方上倒垂死人，以好酒灌鼻中，又灌下部，或以醋灌鼻中亦得。治溺死，瀝水得活方上倒背死人兩足，負之而走，得吐水即活。治溺死，鹽導得活方上以竈中灰布地，令濃五寸，以甑側着灰上，令死人伏於甑上，使頭小垂下，抄鹽二方寸匕，內管中，吹入口中，即當吐出水，乃去甑，下死人着灰中以壅身，勿令遮鼻口，即活治溺死，灰滲得活方上掘地作坑，傾數斛灰暖坑中，下死人覆灰上，溼徹即易之，灰勿大熱，恐爆人，灰冷更易，半日即活。治忽溺水死者方上倒臥瀝卻水，便於肚上多着灰掩了，仍以皂莢末吹鼻中，即活。治溺死，取水方上取死人面向甕，垂其頭，使口水出良。治溺死，吹耳得活方上解溺人衣，去臍中垢，極吹兩耳良。治溺死，沙滲得活方上炒沙復死人上下，但出鼻耳，沙溼即易之。治溺死，鍛石壅之得活方上取鍛石壅之，候下部中水出盡，即活。治冬月落水，凍四肢直，口噤尚有氣者方上炒灰使暖，盛以囊，薄其心上，冷即易，心暖氣通，目得轉，口乃開，溫小便及粥清，稍稍灌之即活，若不先溫其心，便持火炙身，冷氣與火氣爭則死。治溺死葦火燻之得活方上取大甑，以死人伏其上，口臨甑口，燃葦火二七把，燒甑中，當死人心下，令煙出，微入死人鼻口中，候水出盡則活，火盡復益之。令死人心下得暖，猝無甑者，於岸側削地如甑，空下如竈，燒令暖。以死人着上勿令隱其腹，更令死人頭低，使水得出爲妙，並以灰數斛令暖，復之，冷即易。治溺死灰埋得活方上但埋死人暖灰中，頭足俱沒，唯開七孔。