論曰小兒初生，當先洗浴，然後斷其臍，斷臍後，便當以熟艾封裹之，或灸數壯。勿令犯溼日者治小兒臍不幹。白礬散方礬石（燒灰）龍骨（各一分）上二味細研，敷臍中，取瘥爲度。治小兒臍風汁出。甘草散方甘草（炙銼）螻蛄（炙焦各一分）上二味，搗羅爲散，摻敷臍中、瘥。治小兒臍赤腫，汁出不止。白石脂散方白石脂（一兩）上一味，研爲散，熬令溫。撲臍中，日三。治小兒盈月臍不幹。方蝦蟆（五枚）上一味燒灰撲臍、日三。治小兒臍中水溼腫，赤汁出，時時啼呼，當歸粉方當歸（末）胡粉（各半兩）上二味，相和研勻，敷臍中，仍炙絮熨之，以啼呼止爲候。治小兒臍溼。熨方上取鹽豉搗作餅子，如錢大，於新瓦上，熬令熱，更互熨之，亦可以黃柏末敷之。一方，用鹽二兩，豉二合，同搗作餅熨之。治小兒臍瘡久不差。方幹蝦蟆（大者一枚燒灰）白礬（一分燒灰）上二味研細，每用少許敷之，以瘥爲度。治小兒臍瘡，汁出不幹。黃柏散方黃柏（去粗皮一兩半爲末）釜下墨（研三分）亂髮（灰研一分）上三味，同研勻細，少少敷之。治小兒臍中汁出。國老散方甘草（炙銼一分）當歸（焙）鉛丹（研各半分）上三味，搗羅二味爲散，入鉛丹同研勻細，撲臍中、日三。治小兒臍溼，逾月不止。三灰散方幹蝦蟆（燒）白礬（燒）皂莢子（燒各一分）上三味細研，少少着臍中。治小兒臍久不幹，赤腫膿出及清水。當歸散方當歸（焙）上一味爲末極細，少少着臍中，頻用之，頃有小兒，嘗病臍溼五十餘日，用此一敷即幹，後因尿入瘡復病，又一敷愈。