2 英文參考
Terms of diagnosis of occupational disease
ICS 13.100
C60
中華人民共和國國家職業衛生標準 GBZ/T 157—2009《職業病診斷名詞術語》(Terms of diagnosis of occupational disease)由中華人民共和國衛生部於2009年03月16日發佈,自2009年11月01日起實施,同時代替GBZ/T 157—2002。
3 前言
根據《中華人民共和國職業病防治法》,制定本標準。
本標準代替GB/T 157—2002《職業病診斷名詞術語》,自本標準實施之日起,GB/T 157—2002同時廢止。
本標準與GB/T 157—2002相比,主要修改如下:
——按照一般名詞術語、工作場所職業病危害接觸術語、職業健康監護術語、職業病診斷與處理術語分類並排序;
——增加部分名詞術語,依據職業衛生現行法律法規和國家標準,結合職業醫學進展,如工作有關疾病、職業病報告、亞急性職業中毒等;
——刪除原標準中的部分名詞。一是刪除與職業性放射性疾病診斷有關的名詞;二是刪除原標準中的職業病病名;三是刪除職業病診斷中使用頻率較低或已經廢棄不用的名詞,如攝食、正常參考值、診斷值、生物最高容許濃度、刺激反應、觀察指標等;
——依據職業病學及其他相關醫學學科發展動態,修改部分名詞的定義或涵義,如職業病、職業病危害因素、神經毒物、肝臟毒物、致敏原、神經衰弱、意識障礙、聚合體、吸收、生物監測、殘疾、勞動能力鑑定等;
——修改部分英文對應詞。
本標準附錄A、附錄B是資料性附錄。
本標準由衛生部職業病診斷標準專業委員會提出。
本標準由中華人民共和國衛生部批准。
本標準負責起草單位:上海市疾病預防控制中心、復旦大學附屬華山醫院、中國疾病預防控制中心職業衛生與中毒控制所。
本標準主要起草人:王祖兵、王佩麗、鄒和建、黃金祥、章敏華、蓋冰冰。
本標準所代替標準的歷次版本發佈情況爲:
GB/T 16854.2—1997、GB/T 157—2002.
職業病診斷名詞術語
5 2 一般名詞術語
2.1 職業病 occupational disease
企業、事業單位和個體經濟組織的勞動者在職業活動中,因接觸粉塵、放射性物質和其他有毒、有害物質等職業病危害因素而引起的疾病。
2.2 職業病報告 notification of occupational disease
職業病診斷機構、用人單位及接診急性職業病的醫療衛生機構等依據國家有關法規,按照規定的內容、時限和程序,向衛生行政部門及法律法規規定需要報告的其他部門,及時、準確地報告法定需要報告的職業病的新發生病例和死亡病例的相關信息。
2.3 職業禁忌證 occupational contraindication
勞動者從事特定職業或者接觸特定職業病危害因素時,比一般職業人羣更易於遭受職業病危害和罹患職業病或者可能導致原有自身疾病病情加重,或者在從事作業過程中誘發可能導致對他人生命健康構成危險的疾病的個人特殊生理或者病理狀態。
2.4 職業病危害因素 occupational hazard factor
職業活動中存在的各種有害的化學、物理、生物因素以及在作業過程中產生的其他職業有害因素。
2.5 職業史 occupational history;employment history
按時間先後順序列出的全部職業經歷。主要指接觸職業病危害因素的職業經歷,內容包括接觸職業病危害因素起止時間、工種、崗位、操作過程、所接觸的職業病危害因素的品種及其濃度(強度)、實際接觸時間、防護設施、個人防護等情況。
2.6 現場職業衛生調查 worksite survey of occupational health
深人工作場所或事故現場,巡視、詢問、查閱職業衛生資料,檢測職業病危害因素濃度或強度,瞭解既往職業健康檢查情況和職業病患病情況,旨在進一步瞭解職業病危害因素的品種、性質、來源、職業病危害防護設施及個人防護情況、同工種人羣的接觸情況與健康狀況等。
2.7 痊癒 recovery
2.8 勞動能力鑑定 appraisal of work capacity
勞動能力鑑定機構對勞動者在職業活動中因工負傷或患職業病後,根據國家工傷保險法規規定,在評定傷殘等級時通過醫學檢查對勞動功能障礙程度(傷殘程度)和生活自理障礙程度做出的判定結論。
6 3 工作場所職業病危害接觸術語
3.1 工作場所 workplace
3.2 工作地點 work site
勞動者從事職業活動或進行生產管理經常或定時停留的崗位和作業地點。
3.3 粉塵 dust
可較長時間懸浮於空氣中的固體微粒。在生產環境空氣中粉塵的粒徑多爲0.1μm~10μm。
3.4 毒物 toxic substance
能夠對機體產生有害作用的天然或人工合成的任何化學物質。一般只是將較小劑量即可引起機體功能性或器質性損害,甚至危及生命的化學物稱爲毒物。
3.5 氣體 gas
常溫、常壓下沒有固定的形狀和體積,能自發充滿任何容器的物質。
3.6 蒸氣 vapour
3.7 氣溶膠 aerosol
以液體或固體爲分散相,分散在氣體介質中的溶膠物質,如霧或煙。
3.8 煙 fume
3.9 霧 mist
3.10 無機化合物 inorganic compound
通常指不含碳元素的化合物,大致可分爲氧化物、酸、鹼、鹽等。少數簡單含碳化合物,如一氧化碳、二氧化碳、碳酸鹽、氰化物等也屬於無機化合物。
3.11 有機化合物 organic compound
3.12 單體 monomer
能自身聚合或與其他類似的化合物共聚而生成聚合物的簡單化合物。一般是不飽和的或含有兩個以上官能團的低分子有機化合物。
3.13 聚合體 polymer
一種或幾種單體聚合或聚縮而成的、分子量達數千至數百萬的化合物。
3.14 神經毒物 neurotoxic agent
3.15 肝臟毒物 hepatotoxicant;hepatotoxic agent
3.16 腎臟毒物 nephrotoxicant;nephrotoxic agent
3.17 血液毒物 hemotoxic agent
選擇性地損害血液和(或)造血組織或者以血液或造血系統爲主要靶器官的化學毒物。
3.18 變應原 allergen
引起超敏反應的抗原稱爲變應原,也稱過敏原。變應原包括完全抗原和半抗原。完全抗原如異種動物血清,半抗原如抗菌素等。
3.19 吸入 inhalation
3.20 吸收 absorption
危害物質自接觸部位透過生物屏障進入機體循環(主要是血液和淋巴液)的過程。
3.21 短期接觸 short-term exposure
短時間(數秒鐘至數週)內一次或反覆接觸職業病危害因素。
3.22 長期接觸 long-term exposure
一般是指數月以上的時間內反覆接觸職業病危害因素。
3.23 密切接觸 close exposure
近距離直接接觸職業病危害因素,或在事故現場的核心區域接觸職業病危害因素。
3.24 職業接觸限值 occupational exposure limit,OELs
職業病危害因素的接觸限制量值。指勞動者在職業活動過程中長期反覆接觸,對絕大多數接觸者的健康不引起有害作用的容許接觸水平。有害物質的職業接觸限值一般以衛生標準形式予以頒佈。
3.25 劑量-反應關係 dose-response relationship
指接觸劑量與羣體中出現某種特定反應的發生率之間的關係。即生物體在特定的染毒或接觸(毒物)條件下,劑量(接觸量)與特定反應的發生率或其程度之間呈某種相關關係。劑量是指外劑量或內劑量,反應是指可測得的(毒性)效應。
3.26 接觸-效應關係 exposure-effect relationship
指生物體在特定的環境條件下,接觸有害物質的量與機體產生的有害效應強度之間的關係。它廣泛用於環境中有害物質(因素)的危險度評定。
7 4 職業健康監護術語
4.1 職業健康監護 occupational health surveillance
以預防職業病爲目的,根據勞動者的職業史,通過定期或不定期的健康檢查和健康相關資料的收集,連續性地監測勞動者的健康狀況,分析勞動者健康變化與所接觸的職業病危害因素的關係,並及時地將健康檢查資料和分析結果報告給用人單位和勞動者本人.以便及時採取干預措施,保護勞動者健康。職業健康監護主要包括職業健康檢查和職業健康監護檔案管理等內容。
4.2 職業健康檢查 occupational medical examination
根據國家相關法規的規定,醫療機構對接觸職業病危害因素的勞動者進行的醫學檢查,目的是儘早發現個體與職業病危害因素接觸有關的健康損害、職業病或職業禁忌證,以便及時採取防治措施。
4.3 生物監測 biological monitoring
測定接觸有害物質個體生物材料中的物質及其代謝物或其生化變化。即系統地收集人體材料如血、尿、糞便、毛髮、指甲、唾液、呼出氣、乳汁、臍帶血、胎盤、屍體或手術取出的組織,測定暴露物的原形態、代謝中間產物、最終產物的含量,特異酶的活性。用於評價個體的總攝人量、吸收和各器官系統暴露水平。
4.4 生物標誌物 biological marker; biomarker
反映生物系統與環境中化學、物理或生物因素之間相互作用的任何測定指標。其可視爲接觸外源性物質與健康損害之間關係的一種重要手段。
它利用人體內各種生物材料,檢查機體接觸外源性物質或其代謝產物的含量、外源性物質引起的生物效應以及機體對接觸外源性物質產生反應的能力等。
4.5 接觸標誌物 biomarker of exposure
反映機體生物材料中外源性物質或其代謝產物或外源性物質與某些靶細胞或靶分子相互作用產物含量的指標。
4.6 效應標誌物 biomarker of effect
4.7 易感性標誌物 biomarker of susceptibility
8 5 職業病診斷與處理術語
5.1 職業病診斷 diagnosis of occupational disease
具有職業病診斷資質的醫療衛生機構,根據《職業病防治法》、《職業病診斷與鑑定管理辦法》和相關職業病診斷標準,以勞動者的職業病危害因素接觸史、臨牀表現和醫學檢查結果爲主要依據,結合既往病史、工作場所職業病危害因素檢測情況等資料,綜合分析其疾病的特徵和發展變化是否符合相應的職業病特徵、發生發展規律和流行病學規律,對接觸職業病危害因素的勞動者作出是否患有職業病的診斷結論。
5.2 職業病診斷證明書 certificate of diagnosis for occupational disease
職業病診斷機構依據國家有關法規,向勞動者、用人單位出具的職業病診斷證明文件。
5.3 職業病診斷鑑定 appraisal of diagnosis for occupational disease
勞動者或用人單位對職業病診斷結論有異議時,在接到職業病診斷證明書之日起三十日內,可以向作出診斷結論的診斷機構所在地設區的市級衛生行政部門申請鑑定。設區的市級衛生行政部門組織的職業病診斷鑑定委員會負責職業病診斷爭議的首次鑑定。
勞動者或用人單位對設區的市級職業病診斷鑑定委員會的鑑定結論不服的,在接到職業病診斷鑑定書之日起十五日內,可以向原鑑定機構所在地省級衛生行政部門申請再鑑定。省級職業病診斷鑑定委員會的鑑定爲最終鑑定。
5.4 職業病診斷鑑定書 appraisal certificate of occupational disease
職業病診斷鑑定委員會依據國家有關法規向申請職業病鑑定的當事人出具的職業病鑑定結果證明文件。
5.5 職業病診斷標準 diagnostic criteria of occupational disease
國家衛生部頒發的具有法規意義的職業病診斷技術標準。
5.6 職業病診斷分級標準 diagnostic gradation criteria of occupational disease
職業病診斷標準中,作爲反映疾病嚴重程度分級的臨牀及實驗室指標。
5.7 職業病診斷指標 diagnostic indicator of occupational disease
職業病診斷標準中,作爲職業病診斷依據的症狀、體徵和實驗室檢查的特異或非特異性指標。
5.8 特異診斷指標 speCific diagnostic indicator
能作爲某種職業病診斷依據的典型臨牀症狀、體徵和特有的實驗室檢查項目,具有特異性和一定的敏感性。
5.9 接觸指標 exposure indicator
反映機體接觸危害因素的指標,可分爲環境接觸指標和生物接觸指標。
5.10 吸收指標 absorption indicator
5.11 敏感指標 sensitive indicator
機體接觸危害因素後出現的早期效應指標,一般與接觸的危害因素濃度(強度)和接觸時間成正相關,呈現明顯的劑量一效應關係。
5.12 特異性免疫指標 specific immunity indicator
5.13 分級指標 indicator for gradation
臨牀上用以劃分疾病嚴重程度的指標,包括症狀、體徵、實驗室檢測和其他特殊檢查指標。
5.14 潛伏期 latent period
機體自接觸職業病危害因素至出現相應被確證的健康危害效應(最早臨牀表現)所需的時間。
5.15 潛隱期 latency
接觸已確認的致癌物到確證該致癌物所致的職業性腫瘤時的間隔時間。
5.16 假愈期 pseudo-recovery period
在某些職業病的病程中出現的一段症狀緩解期。此時,臨牀表現似已好轉,但病變仍在繼續發展,隨後又出現明顯的相應臨牀表現。
5.17 一過性症狀 transient symptom
病程中短暫出現並不再重複出現的臨牀症狀。
5.18 遲發性疾病 delayed disease
某些毒物急性中毒時出現明顯的臨牀表現,經一段時間平穩、好轉後,出現新的與原病症不同的症狀、體徵;或在脫離接觸毒物若干時間後,纔出現中毒的臨牀表現,如慢性鈹病。
5.19 神經症 neurosis
舊稱“神經官能症”。是一組主要表現爲焦慮、抑鬱、恐懼、強迫、疑病症狀或神經衰弱症狀的精神障礙。其特徵爲:①患者有易患素質和個性特徵;②發病受社會心理因素影響;③無器質性病變爲基礎;④自覺症狀明顯但無體徵,自知力完整或基本完整;⑤病程大多持續遷延。
5.20 神經症樣症狀 neurotic symptoms
由明顯的客觀致病因素(如中毒等)所引起的與神經症類似的症狀。
5.21 神經衰弱 neurasthenia
一種以腦和軀體功能衰弱爲主的神經症。以精神易興奮卻又易疲勞爲特徵,常伴有緊張、煩惱、易激惹等情感症狀及肌肉緊張性疼痛、睡眠障礙等生理功能紊亂症狀口這些症狀不是繼發於軀體或腦的器質疾病,也不是其他任何精神障礙的一部分。
5.22 神經衰弱樣症狀 neurasthenic symptoms
由明顯的客觀致病因素(如中毒等)所引起的,類似神經衰弱的一組症狀。
5.23 癔症 hysteria
癔症指一種以解離症狀(部分或完全喪失對自我身份識別和對過去的記憶)和轉換症狀(在遭遇無法解決的問題和衝突時產生的不快心情,以轉化成軀體症狀的方式出現)爲主的精神障礙,這些症狀沒有可證實的器質性病變基礎。
本障礙由明顯的心理因素作用於某些易感個體引起,症狀呈現盡情發泄和表演特點。發病個體具有做作、誇大或富有情感色彩等特點,有時可由暗示而消失,有反覆發作的傾向。臨牀表現可分爲癔症性精神障礙(又稱分離症狀)和癔症性軀體障礙(又稱轉換症狀)兩大類症狀。
5.24 癔症樣症狀 hysteric symptoms
5.25 意識障礙 disturbance of consciousness
意識障礙係指人們對自身和外界環境的感知發生障礙,或人們賴以感知環境的精神活動發生障礙的一種狀態。
5.25.1 輕度意識障礙
a)意識模糊 cloudiness
意識清晰度降低,注意力不集中,定向力部分發生障礙,多伴有情緒反應。
b)嗜睡狀態 somnolent state
處在病理性睡眠狀態,給予較強刺激後可以清醒,基本上可以正確對答,但注意力不集中,停止刺激後又陷入睡眠狀態。
c)朦朧狀態 twilight state
對外界精細的刺激不能感知,僅能感知外界大的刺激並作出相應的反應,定向力常有障礙,可有違拗行爲、夢遊或神遊。
5.25.2 中度意識障礙
a)譫妄狀態 delirium state
意識嚴重不清晰,注意力及定向力障礙。自身確認尚好,但對疾病自知力不佳。有明顯的視錯覺及幻視,可出現片斷的迫害妄想和精神運動性興奮。中毒性譫妄狀態可以持續數日至數週,有時幻覺存在可長達數月。
b)混濁狀態或精神錯亂狀態 confusion state or psycho-derangement
意識嚴重不清晰,定向力和自知力均差。思維凌亂,有片斷的幻覺和妄想。神情緊張、恐懼、有時尖叫。症狀時輕時重,波動性較大,持續時間較長。
5.25.3 重度意識障礙
a)淺昏迷 slight coma
意識喪失,但對強烈的疼痛刺激仍有防禦反應,各種反射均存在,可以出現病理反射。大小便失禁或瀦留。呼吸、血壓、脈搏一般無明顯改變。
b)中度昏迷 moderate coma
意識喪失,對強烈刺激有痛苦表情,瞳孔對光反應及角膜反射遲鈍,噴嚏和吞嚥反射可消失,腱反射遲鈍,出現病理反射。大小便失禁或瀦留。呼吸、血壓和脈搏可有改變。
c)深昏迷 deep coma
意識喪失,對外界刺激無任何反應。各種反射包括瞳孔對光反應、角膜反射、吞嚥反射均消失,病理反射亦消失。大小便失禁,可伴有呼吸循環衰竭。
d)植物狀態 vegetative state
患者可以睜眼,睡眠一醒覺週期存在,但無意識,表現不語、不動、不主動進食或大小便,呼之不應,推之不動,並有肌張力增高。
5.26 毒蕈鹼樣表現 muscarinic manifestation
由於毒物(如有機磷殺蟲劑)抑制膽鹼酯酶引起乙酰膽鹼蓄積和毒物直接作用於毒蕈鹼樣受體,引起副交感神經興奮,出現腺體分泌增加和平滑肌痙攣等。表現爲食慾減退、噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉、流涎、多汗、視物模糊、瞳孔縮小、呼吸道分泌物增加、支氣管痙攣、呼吸困難、肺水腫等。
5.27 菸鹼樣表現 nicotinic manifestation
由於毒物(如有機磷殺蟲劑)抑制膽鹼酯酶引起乙酰膽鹼蓄積和毒物直接作用於菸鹼樣受體,引起骨骼肌興奮和血壓改變等。表現爲肌束震顫、肌力減退、肌痙攣、肌麻痹(包括呼吸肌麻痹)等。
5.28 多器官功能障礙綜合徵 multiple organ dysfunction syndrome,MODS
由於嚴重感染、創傷、中毒等致病因素導致人體兩個或兩個以上器官功能同時或相繼發生損害以至衰竭的臨牀綜合徵,它嚴重危及患者生命。
5.29 肺區 lung zone
在X線胸片上將肺尖至膈頂的垂直距離等分爲三.用等分點的水平線將每側肺野各分爲上、中、下三個肺區。
5.30 小陰影 small opacity
在X線胸片上,肺野內直徑或寬度不超過10mm的陰影。可分爲圓形小陰影及不規則形小陰影。
5.31 小陰影密集度 profusion of small opacity
指在X線胸片上,一定範圍內小陰影的數量。密集度的判定以標準片爲準。
5.32 小陰影聚集 aggregation of small opacity
5.33 大陰影 large opacity
在X線胸片上,肺野內直徑或寬度大於10mm的陰影。
5.34 胸膜斑 pleural plaques
在X線胸片上,除肺尖和肋膈角區以外的、厚度大於5mm的侷限性胸膜增厚,或侷限性鈣化胸膜斑塊。
5.35 塵肺結節 pneumoconiosis nodule
描述塵肺病理改變的術語。眼觀:病竈呈類圓形、境界清楚、色灰黑、觸摸有堅實感。鏡檢:或爲矽結節,即具有膠原纖維核心的粉塵病竈;或爲混合塵結節,即膠原纖維與粉塵相間雜,但膠原纖維成分佔50%以上的病竈;或爲矽結核結節,即矽結節或混合塵結節與結核性病變混合形成的結節。
5.36 塵性瀰漫性纖維化 diffuse coniofibrosis
一種塵肺病理改變。呼吸細支氣管、肺泡、小葉間隔、小支氣管和小血管周圍、胸膜下區因粉塵沉積
所致的瀰漫性膠原纖維增生。
5.37 塵斑 dust macula
一種塵肺病理改變。眼觀:病竈暗黑色,質軟,境界不清,竈周伴有直徑1.5mm以上擴大的氣腔(竈周肺氣腫)。鏡檢:病竈中網織纖維、膠原纖維與粉塵相間雜,膠原纖維成分不足50%。病竈與纖維化肺間質相連呈星芒狀,伴竈周肺氣腫。
5.38 塵性塊狀纖維化 mass pneumoconiosis
一種塵肺病理改變。眼觀:病變爲20mm×20mm×20mm以上的灰黑色或黑色、質地堅韌的纖維性團塊。鏡檢:或爲塵肺結節融合成爲大片塵性膠原纖維化,或爲各種塵肺病變混雜交織所組成。
5.39 斑貼試驗 patch test
一種常用的鑑定變應原方法。通過在皮膚表面直接敷貼可疑變應原不產生刺激的最高濃度,檢測機體對某些化學物接觸的敏感性,以便找出主要的致敏原。常選擇前臂內側或背部的正常皮膚處爲斑貼部位。
5.40 光斑貼試驗 photo-patch test
通過在皮膚表面直接敷貼,揭下敷貼物後,接受一定劑量適當波長紫外線照射,檢測光毒性與光變應性皮炎的光敏劑以及機體對某些光敏劑的光毒性或光變應性反應的一種皮膚試驗。
5.41 變應原皮膚試驗 allergen skin test
通過皮膚斑貼、皮內、點刺、劃痕等方法,檢測皮膚對暴露的可疑變應原的敏感性的一種皮膚試驗。
5.42 變應原支氣管激發試驗 allergen-bronchial provocation test
吸入變應原誘發支氣管哮喘反應的一種方法,爲一種特異性支氣管激發試驗。利用實驗室內吸入一定濃度的變應原誘發哮喘反應的方法,稱室內變應原支氣管激發試驗;利用勞動者工作現場誘發哮喘反應的方法,稱職業型(現場)變應原支氣管激發試驗。
5.43 光變態反應(光變應性反應) photoallergy
在光能參與下,由光變應原物質引起的一種抗原抗體反應,屬遲髮型超敏反應。致病光譜主要是長波紫外線,也可由中波紫外線和可見光引起,主要表現爲光變應性皮炎。
5.44 致敏作用 sensitization
當抗原進入機體後,誘發機體產生IgE抗體,IgE抗體以其Fc片段與靶細胞(肥大細胞、嗜鹼性粒細胞)表面的Fc受體結合,靶細胞即可排出顆粒,釋放出多種生物活性物質(組胺、激肽等),從而引起一系列反應,這種反應過程稱致敏作用(又稱變態反應、超敏反應)。
5.45 接觸反應 exposure reaction
接觸較高濃度化學性職業病危害因素所引起的短暫的或一過性的全身或局部的臨牀表現,但尚未達到診斷爲急性職業中毒的程度。
5.46 觀察對象 subject under medical surveillance
長期接觸致病潛伏期較長的職業病危害因素後,其臨牀表現和(或)實驗室及特殊檢查異常改變的性質和程度需要進一步臨牀觀察或複查者。如血、尿中化學毒物含量超過可接受上限值或正常參考值,但無明顯臨牀表現,或僅有輕度症狀而未能確診慢性職業病者。
5.47 職業中毒 occupational poisoning
勞動者在職業活動中組織器官受到工作場所毒物的毒作用而引起的功能性和(或)器質性疾病。
5.48 急性職業中毒 acute occupational poisoning
勞動者在職業活動中,短時間內吸收大劑量毒物所引起的中毒,一般指接觸毒物數小時內發病。
5.49 慢性職業中毒 chronic occupational poisoning
勞動者在職業活動中,長期吸收較小劑量毒物所引起的中毒,一般指接觸毒物3個月以上時間發病。
5.50 亞急性職業中毒 subacute occupational poisoning
一般指勞動者在職業活動中,接觸毒物數天至3個月而引起機體功能和(或)器質性損害。
5.51 塵肺 pneumoconiosis
在職業活動中長期吸入生產性粉塵並在肺內瀦留而引起的以肺組織瀰漫性纖維化爲主的全身性疾病。
5.52 高鐵血紅蛋白血癥 methemoglobinemia; MHb
由化學毒物致血液中高鐵血紅蛋白濃度升高(>10%),可伴有發紺、缺氧和意識障礙等臨牀表現。
5.53 碳氧血紅蛋白血癥 carboxyhemoglobinemia
一氧化碳與血紅蛋白親和力比氧與血紅蛋白的親和力大200倍~300倍。急性一氧化碳中毒時,
血液中含有大量的碳氧血紅蛋白(一般指>10%以上),稱爲碳氧血紅蛋白血癥。
5.54 特效解毒劑 specific antidote
能針對病因或中毒發病機制,具有高效的排毒或(和)解毒作用的藥物,主要用於治療某些急性和慢性職業性中毒。
5.55 金屬絡合劑 metal complexing agent;金屬螯合劑 metal chelating agent
9 附錄A(資料性附錄)正確使用本標準的說明
9.1 A.1 本標準的應用範圍及方法
在職業病診斷標準制訂及職業病診斷實踐中,適用本標準中的名詞術語時應加以引用。引用時不必重複該概念的定義。
9.2 A.2 本標準的專一性
不應在各職業病診斷標準中爲在本標準中已定義的概念提出一個與之不同的術語,即另提一個同義詞。
9.3 A.3 本標準中術語的定義或涵義應用範圍
本標準中術語的定義或涵義僅限於職業診斷標準的應用範圍內。
10 附錄B(資料性附錄)索引
10.1 B.1 中文索引
斑貼試驗 patch test | 5.39 |
變應原 allergen | 3.18 |
變應原皮膚試驗 allergen skin test | 5.41 |
變應原支氣管激發試驗 allergen-bronchial provocation test | 5.42 |
長期接觸 long-term exposure | 3.22 |
塵斑 dust macula | 5.37 |
塵肺 pneumoconiosis | 5.51 |
塵肺結節 pneumoconiosis nodule | 5.35 |
塵性塊狀纖維化 mass pneumocomosis | 5.38 |
塵性瀰漫性纖維化 diffuse coniofibrosis | 5.36 |
遲發性疾病 delayed disease | 5.18 |
大陰影 large opaclty | 5.33 |
單體 monomer | 3.12 |
毒物 toxic substance | 3.4 |
毒蕈鹼樣表現 muscarinic manifestation | 5.26 |
短期接觸 short-term exposure | 3.21 |
多器官功能障礙綜合徵 multiple organ dysfunction syndrome;MODS | 5.28 |
肺區 lung zone | 5.29 |
分級指標 indicator for gradation | 5.13 |
粉塵 dust | 3.3 |
肝臟毒物 hepatotoxicant; hepatotoxic agent | 3.15 |
高鐵血紅蛋白血癥 methemoglobinemia; MHb | 5.52 |
工作場所 workplace | 3.1 |
工作地點 work site | 3.2 |
觀察對象 subject under medical surveillance | 5.46 |
光斑貼試驗 photo-patch test | 5.40 |
5.43 | |
混濁狀態或精神錯亂狀態 confusion state or psycho-derangement | 5.25.2.b |
急性職業中毒 acute occupational poisoning | 5.48 |
劑量-反應關係 dose-response relationship | 3.25 |
假愈期 pseudo-recovery period | 5.16 |
接觸標誌物 biomarker of exposure | 4.5 |
接觸反應 exposure reaction | 5.45 |
接觸-效應關係 exposure-effect relationship | 3.26 |
接觸指標 exposure indicator | 5.9 |
金屬絡合劑 metal complexing agent | 5.55 |
金屬螯合劑 metal chelating agent | 5.55 |
聚合體 polymer | 3.13 |
勞動能力鑑定 appraisal of work capacity | 2.8 |
慢性職業中毒 chronic occupational poisoning | 5.49 |
朦朧狀態 twilight state | 5.25.1.c |
密切接觸 close exposure | 3.23 |
敏感指標 sensitive indicator | 5.11 |
氣溶膠 aerosol | 3.7 |
氣體 gas | 3.5 |
潛伏期 latent period | 5.14 |
潛隱期 latency | 5.15 |
淺昏迷 slight coma | 5.25.3.a |
痊癒 recovery | 2.7 |
深昏迷 deep coma | 5.25.3.c |
神經毒物 neurotoxlc agent | 3.14 |
神經衰弱 neurasthenia | 5.21 |
神經衰弱樣症狀 neurasthenic symptoms | 5.22 |
神經症 neurosis | 5.19 |
神經症樣症狀 neurotic symptoms | 5.20 |
腎臟毒物 nephrotoxicant;nephrotoxic agent | 3.16 |
生物標誌物 biological marker; biomarker | 4.4 |
生物監測 biological monitoring | 4.3 |
嗜睡狀態 somnolent state | 5.25.1.b |
碳氧血紅蛋白血癥 carboxyhemoglobinemia | 5.53 |
特效解毒劑 specific antidote | 5.54 |
特異性免疫指標 specific immunity indicator | 5.12 |
特異診斷指標 specific diagnostic indicator | 5.8 |
無機化合物 inorgaruc compound | 3.10 |
霧 mist | 3.9 |
吸入 inhalation | 3.19 |
吸收 absorption | 3.20 |
吸收指標 absorption indicator | 5.10 |
現場職業衛生調查 worksite survey of occupational health | 2.6 |
小陰影 small opacity | 5.30 |
小陰影聚集 aggregation of small opacity | 5.32 |
小陰影密集度 profusion of small opacity | 5.31 |
效應標誌物 biomarker of effect | 4.6 |
胸膜斑 pleural plaques | 5.34 |
血液毒物 hemotoxic agent | 3.17 |
亞急性職業中毒 subacute occupational poisoning | 5.50 |
煙 fume | 3.8 |
菸鹼樣表現 nicotinic manifestation | 5.27 |
一過性症狀 transient symptom | 5.17 |
易感性標誌物 biomarker of susceptibility | 4.7 |
意識模糊 cloudiness | 5.25.1.a |
意識障礙 disturbance of consciousness | 5.25 |
癔症 hysteria | 5.23 |
癔症樣症狀 hysteric symptoms | 5.24 |
有機化合物 organic compound | 3.11 |
譫妄狀態 delirium state | 5.25.2.a |
蒸氣 vapour | 3.6 |
植物狀態 vegetative state | 5.25.3.d |
職業病 occupational disease | 2.1 |
職業病報告 notification of occupational disease | 2.2 |
職業病危害因素 occupational hazard factor | 2.4 |
職業病診斷 diagnosis of occupational disease | 5.1 |
職業病診斷標準 diagnostic criteria of occupational disease | 5.5 |
職業病診斷分級標準 diagnostic gradation criteria of occupational disease | 5.6 |
職業病診斷鑑定 appraisal of diagnosis for occupational disease | 5.3 |
職業病診斷鑑定書 appraisal certificate of occupational disease | 5.4 |
職業病診斷證明書 certificate of diagnosis for occupational disease | 5.2 |
職業病診斷指標 diagnostic indicator of occupational disease | 5.7 |
職業健康監護 occupational health surveillance | 4.1 |
職業健康檢查 occupational medical examination | 4.2 |
3.24 | |
職業禁忌證 occupational contraindication | 2.3 |
職業史 occupational history;employment history | 2.5 |
職業中毒 occupational poisoning | 5.47 |
致敏作用 sensitization | 5.44 |
中度昏迷 moderate coma | 5.25.3.b |
10.2 B.2 英文索引
absorption 吸收 | 3.20 |
absorption indicator 吸收指標 | 5.10 |
acute occupational poisoning 急性職業中毒 | 5.48 |
aerosol 氣溶膠 | 3.7 |
aggregation of small opacity 小陰影聚集 | 5.32 |
allergen 變應原 | 3.18 |
allergen skin test 變應原皮膚試驗 | 5.41 |
allergen-bronchial provocation test 變應原支氣管激發試驗 | 5.42 |
appraisal certificate of occupational disease 職業病診斷鑑定書 | 5.4 |
appraisal of diagnosis for occupational disease 職業病診斷鑑定 | 5.3 |
appraisal of work capacity 勞動能力鑑定 | 2.8 |
biological marker 生物標誌物 | 4.4 |
biological monitoring 生物監測 | 4.3 |
biomarker of effect 效應標誌物 | 4.6 |
biomarker of exposure 接觸標誌物 | 4.5 |
biomarker of susceptibility 易感性標誌物 | 4.7 |
carboxyhemoglobinemia 碳氧血紅蛋白血癥 | 5.53 |
certificate of diagnosis for occupational disease 職業病診斷證明書 | 5.2 |
chronic occupational poisoning 慢性職業中毒 | 5.49 |
close exposure 密切接觸 | 3.23 |
cloudiness 意識模糊 | 5.25.1.a |
confusion state or psycho-derangement 混濁狀態或精神錯亂狀態 | 5.25.2.b |
deep coma 深昏迷 | 5.25.3.c |
delayed disease 遲發性疾病 | 5.18 |
delirium state 譫妄狀態 | 5.25.2.a |
diagnosis of occupational disease 職業病診斷 | 5.1 |
diagnostic criteria of occupational disease 職業病診斷標準 | 5.5 |
diagnostic gradation criteria of occupational disease 職業病診斷分級標準 | 5.6 |
diagnostic indicator of occupational disease 職業病診斷指標 | 5.7 |
diffuse coniofibrosis 塵性瀰漫性纖維化 | 5.36 |
disturbance of consciousness 意識障礙 | 5.25 |
dose-response relationship 劑量-反應關係 | 3.25 |
dust 粉塵 | 3.3 |
dust macula 塵斑 | 5.37 |
exposure indicator 接觸指標 | 5.9 |
exposure reaction 接觸反應 | 5.45 |
exposure-effect relationship 接觸-效應關係 | 3.26 |
fume 煙 | 3.8 |
gas 氣體 | 3.5 |
hemotoxic agent 血液毒物 | 3.17 |
hepatotoxicant; hepatotoxic agent 肝臟毒物 | 3.15 |
hysteria癔症 | 5.23 |
hysteric symptoms 癔症樣症狀 | 5.22 |
indicator for gradation 分級指標 | 5.13 |
inhalation 吸入 | 3.19 |
inorganic compound 無機化合物 | 3.10 |
large opacity 大陰影 | 5.33 |
latency 潛隱期 | 5.15 |
latent period 潛伏期 | 5.14 |
long-term exposure 長期接觸 | 3.22 |
lung zone 肺區 | 5.29 |
mass pneumoconiosis 塵性塊狀纖維化 | 5.38 |
metal chelating agent 金屬螯合劑 | 5.55 |
metal complexing agent 金屬絡合劑 | 5.55 |
methemoglobinemia 高鐵血紅蛋白血癥 | 5.52 |
mist 霧 | 3.9 |
moderate coma 中度昏迷 | 5.25.3.b |
monomer 單體 | 3.12 |
multiple organ dysfunction syndrome 多器官功能障礙綜合徵 | 5.28 |
muscarinic manifestation 毒草鹼樣表現 | 5.26 |
nephrotoxicant 腎臟毒物 | 3.16 |
neurasthenia 神經衰弱 | 5.21 |
neurasthenic symptoms 神經衰弱樣症狀 | 5.22 |
neurosis 神經症 | 5.19 |
neurotic symptoms 神經症樣症狀 | 5.20 |
neurotoxic agent 神經毒物 | 3.14 |
nicotinic manifestation 菸鹼樣表現 | 5.27 |
notification of occupational disease 職業病報告 | 2.2 |
occupational contraindication 職業禁忌證 | 2.3 |
occupational disease 職業病 | 2.1 |
occupational exposure limit; OELs 職業接觸限值 | 3.24 |
occupational hazard factor 職業病危害因素 | 2.4 |
occupational health surveillance 職業健康監護 | 4.1 |
occupational history;employment history 職業史 | 2.5 |
occupational medical examination 職業健康檢查 | 4.2 |
occupational poisoning 職業中毒 | 5.47 |
organic compound 有機化合物 | 3.11 |
patch test 斑貼試驗 | 5.39 |
5.43 | |
photo-patch test 光斑貼試驗 | 5.40 |
pleural plaques 胸膜斑 | 5.34 |
pneumoconiosis 塵肺 | 5.51 |
pneumoconiosis nodule塵肺結節 | 5.35 |
polymer 聚合體 | 3.13 |
profusion of small opacity 小陰影密集度 | 5.31 |
pseudo-recovery period 假愈期 | 5.16 |
recovery 痊癒 | 2.7 |
sensitive indicator 敏感指標 | 5.11 |
sensltlzation 致敏作用 | 5.44 |
short-term exposure 短期接觸 | 3.21 |
slight coma 淺昏迷 | 5.25.3.a |
small opacity 小陰影 | 5.30 |
somnolent state 嗜睡狀態 | 5.25.1.b |
specific antidote特效解毒劑 | 5.54 |
specific diagnostic indicator 特異診斷指標 | 5.8 |
specific immunity indicator 特異性免疫指標 | 5.12 |
subacute occupational poisoning 亞急性職業中毒 | 5.50 |
subject under medical surveillance 觀察對象 | 5.46 |
toxic substance 毒物 | 3.4 |
transient symptom 一過性症狀 | 5.17 |
twilight state 朦朧狀態 | 5.25.1.c |
vapour 蒸氣 | 3.6 |
vegetatlve state 植物狀態 | 5.25.3.d |
work site 工作地點 | 3.2 |
workplace 工作場所 | 3.1 |
work-related disease 工作有關疾病 | 2.3 |
worksite survey of occupational health 現場職業衛生調查 | 2.6 |