2 英文參考
unctuous strangury with syndrome of downward diffusion of damp-heat[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)]
3 定義
膏淋·溼熱下注證(unctuous strangury with syndrome of downward diffusion of damp-heat[1])是指溼熱之邪侵及膀胱,以小便渾濁如米泔水或滑膩如膏脂,尿頻急淋漓澀痛,舌紅,苔黃膩,脈滑數等爲常見症的膏淋證候[1]。
5 膏淋·溼熱下注證的治療
5.1 方藥治療
5.1.1 方一
膏淋·溼熱下注證可用程氏萆薢分清飲[備註]程氏萆薢分清飲(《醫學心悟》):萆薢、車前子、茯苓、蓮子心、菖蒲、黃柏、丹蔘、白朮加減治療。方中萆薢、菖蒲清利溼濁;黃柏、車前子清熱利溼;白朮、茯苓健脾除溼;蓮子芯、丹蔘以清心活血通絡,使清濁分,溼熱去,絡脈通,脂液重歸其道。若少腹脹,尿澀不暢者,加烏藥、青皮;小便挾血者,加小薊草、藕節、茅根。[2]
5.1.2 方二
程氏萆薢分清飲(程鍾齡《醫學心悟》)加減處方:萆薢30克,石葦20克,黃柏12克,車前子15克,石菖蒲10克,蓮子心12克,茯苓12克,滑石30克,丹蔘15克,甘草6克。水煎服。
5.1.3 方三
膏淋因溼熱蘊蒸下焦所致者[3]。尿出時灼熱,澀痛較虛症明顯[3]。《醫碥·淋》:“膏淋,溼熱傷氣分,水液渾濁,如膏如涕如米泔。”治宜清利溼熱爲主[3]。方用萆薢飲、八正散、海金沙散等[3]。
5.1.4 中成藥
萆薢分清丸,每次9克,每日3次。
5.1.5 單方驗方
乳糜尿方(賴天松等《臨牀奇效新方》)處方:石葦、萹蓄、萆薢、劉寄奴、雞血藤各30克,茯苓、生地黃各12克,紅花10克。水煎服。
5.2 飲食療法
5.2.1 治法
5.2.2 推薦食材
膏淋·溼熱下注證患者建議食用車前子、茯苓、蓮子心、小薊、藕節、白茅根等[4]。
5.2.3 推薦食療方
1.小藕蓮車湯:小薊15~30g,蒲公英15~30g,藕節50~100g,車前子15~30g,將以上食物放入鍋內煎煮30分鐘以上,食用煎煮後的汁液。
2.小英花茶:小薊15g,蒲公英15g,金銀花10g,泡水代茶飲。
5.3 鍼灸治療
5.3.1 方一
選穴:以足太陽膀胱經、足太陰脾經穴爲主。取膀胱俞、中極、腎俞、命門、陰陵泉、三陰交穴。淋證以膀胱氣機不利爲主,故取膀胱俞、中極以疏利膀胱氣機。腎俞、命門補腎固澀。三陰交、陰陵泉實者分清泌濁;虛者滋補脾腎,以達補虛固澀之功。
5.3.2 方二
6 關於膏淋
膏淋(stranguria due to chyluria[7]、unctuous strangury[7])爲病名[7]。五淋之一。又名肉淋[7]。是指以小便渾濁如米泔水或滑膩如膏脂爲主要表現的淋證[7][7]。膏淋多因腎虛不固或溼熱蘊蒸下焦所致[7]。
詳見膏淋條。
7 參考資料
- ^ [1] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)[M].北京:科學出版社,2011.
- ^ [2] 張伯臾主編.中醫內科學[M].上海:上海科學技術出版社,1985:233-238.
- ^ [3] 李經緯等主編.中醫大詞典——2版[M].北京:人民衛生出版社,2004:1901.
- ^ [4] 施洪飛,方泓主編.中醫食療學[M].北京:中國中醫藥出版社,1986:92-95.
- ^ [5] 石學敏主編.鍼灸治療學[M].上海:上海科學技術出版社,1998:100-103.
- ^ [6] 高忻洙,胡玲主編.中國鍼灸學詞典[M].南京:江蘇科學技術出版社,2010:647.
- ^ [7] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)[M].北京:科學出版社,2005.