2 英文參考
herba cepbalanoplosis segeti[朗道漢英字典]
cephalanopli,herba[湘雅醫學專業詞典]
cirsii,herba[湘雅醫學專業詞典]
field thistle herb[湘雅醫學專業詞典]
Herba Cirsii(拉)[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
field thistle herb[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 概述
小薊爲中藥名，出自《本草經集註》[1]。小薊爲菊科植物刺兒菜Cirsium setosum （Willd.） MB.的乾燥地上部分[2][3]。小薊莖呈圓柱形，有的上部分枝，長5～30cm，直徑0.2～0.5cm;表面灰綠色或帶紫色，具縱棱及白色柔毛；質脆，易折斷，斷面中空。葉互生，無柄或有短柄；葉片皺縮或破碎，完整者展平後呈長橢圓形或長圓狀披針形，長3～12cm，寬0.5～3cm;全緣或微齒裂至羽狀深裂，齒尖具針刺；土表面綠褐色，下表麪灰綠色，兩面均具白色柔毛。頭狀花序單個或數個頂生；總苞鍾狀，苞片5～8層，黃綠色；花紫紅色。氣微，味微苦。小薊炭形如小薊段，外表黑褐色，內黃褐色[3]。質鬆脆[3]。具焦香氣，味苦[3]。
小薊味甘、苦，性涼[3][3]。歸心、肝經[3][3]。具有涼血止血，散瘀解毒消癰的功效[3]。用於衄血，吐血，尿血，血淋，便血，崩漏，外傷出血，癰腫瘡毒[3]。小薊生品和小薊炭各自的擅長、用法與大薊情況相似，二者常配伍應用[3]。
4 拉丁名
Herba Cirsii（拉）（《中醫藥學名詞（2004）》）
5 英文名
field thistle herb（《中醫藥學名詞（2004）》）
10 小薊的原植物形態
多年生草本，高25～50cm，具匍匐根莖。莖直立，有縱槽，幼莖被白色蛛絲狀毛。葉互生，橢圓形或長橢圓狀披針形，長7～10cm，寬1.5～2.5cm，先端鈍，邊緣齒裂，有不等長的針刺，兩面均被蛛絲狀綿毛。頭狀花序頂生，雌雄異株；總苞鍾狀，總苞片5～6層，雄花序總苞長1.8cm，雌花序總苞長約2.3cm；花管狀，淡紫色，雄花花冠長1.7～2cm，雌花冠長約2.6cm。瘦果橢圓形或長卵形，具縱棱，冠毛羽狀。花期5～6月，果期5～7月。
13 小薊的生藥性狀
小薊莖呈圓柱形，有的上部分枝，長5～30cm，直徑0.2～0.5cm;表面灰綠色或帶紫色，具縱棱及白色柔毛；質脆，易折斷，斷面中空。葉互生，無柄或有短柄；葉片皺縮或破碎，完整者展平後呈長橢圓形或長圓狀披針形，長3～12cm，寬0.5～3cm;全緣或微齒裂至羽狀深裂，齒尖具針刺；土表面綠褐色，下表麪灰綠色，兩面均具白色柔毛。頭狀花序單個或數個頂生；總苞鍾狀，苞片5～8層，黃綠色；花紫紅色。氣微，味微苦。（《中華人民共和國藥典》（2010年版））
14 小薊的炮製
唐代有搗汁（《備急千金藥方》）、酒漬（《外臺祕要》）、細切（《千金翼方》）[3]。
清代則有童便拌微焙（《握靈本草》）和童便拌微炒、酒洗（《本草匯》）等炮製方法，並有“消腫搗汁用，止血燒灰存性用”（《本草述鉤元》）的論述[3]。
14.1 小薊的炮製方法
14.1.1 小薊
14.1.2 小薊炭
取小薊段，置炒制容器內，用武火加熱，炒至表面黑褐色，內部黃褐色，噴淋少許清水，熄滅火星，取出晾乾[3]。
14.2 成品性狀
小薊爲不規則小段，葉、莖、花混合[3]。莖圓柱形，表面綠褐色或帶紫色[3]。葉多皺縮或破碎，具針刺[3]。花球形或橢圓形，總苞鍾狀，黃綠色，花紫色[3]。氣微，味微苦[3]。
小薊炭形如小薊段，外表黑褐色，內黃褐色[3]。質鬆脆[3]。具焦香氣，味苦[3]。
14.3 炮製作用
小薊生品和炒炭品各自的擅長、用法與大薊情況相似，二者常配伍應用[3]。
生大薊以涼血消腫力勝，常用於熱淋，癰腫瘡毒及熱邪偏盛的出血證[4]。如用鮮大薊根洗淨搗汁，加熱水燉1小時，飯前服，治熱結血淋（《福建民間草藥》）；治心熱吐血及衄血、崩中下血，均可用本品搗後絞取汁內服（《太平聖惠方》）[4]。
大薊炒炭後涼性減弱，收斂止血作用增強[4]。用於吐血、嘔血、咯血、嗽血等出血較急劇者[4]。如十灰散（《十藥神書》）[4]。
14.4 炮製研究
動物實驗證明，小薊炭確能縮短出血時間和凝血時間[4]。以止血作用爲指標，採用正交試驗法對小薊炭的炮製工藝進行了優選[4]。結果表明，小薊炭炮製的最佳工藝是溫度210℃，炒制5分鐘，在此條件下炮製的小薊炭具有顯著縮短小鼠凝血時間的作用[4]。同時發現鞣質含量隨着炮製溫度的升高和加熱時間的延長而降低，這一結果表明，小薊止血作用與鞣質含量似無直接關係[4]。小薊炭炮製過程中應注意勞動保護，防止在炒制過程中小薊花絮因質地輕鬆而飄散污染環境[4]。
14.5 貯存方法
16 小薊的功能主治
小薊具有涼血止血，散瘀解毒消癰的功效[4]。用於衄血，吐血，尿血，血淋，便血，崩漏，外傷出血，癰腫瘡毒[4]。
1.治吐血、咯血、衄血、尿血、血淋、便血、血崩、肝炎，煎服：9～15g（鮮品30～60g）[4]。
小薊生品和小薊炭各自的擅長、用法與大薊情況相似，二者常配伍應用[4]：
生大薊以涼血消腫力勝，常用於熱淋，癰腫瘡毒及熱邪偏盛的出血證[4]。如用鮮大薊根洗淨搗汁，加熱水燉1小時，飯前服，治熱結血淋（《福建民間草藥》）；治心熱吐血及衄血、崩中下血，均可用本品搗後絞取汁內服（《太平聖惠方》）[4]。
大薊炭涼性減弱，收斂止血作用增強[4]。用於吐血、嘔血、咯血、嗽血等出血較急劇者[4]。如十灰散（《十藥神書》）[4]。
19 小薊的藥典標準
19.1 品名
Xiaoji
CIRSII HERBA
19.2 來源
本品爲菊科植物刺兒菜Cirsium setosum （Willd.）MB.的乾燥地上部分。夏、秋二季花開時採割，除去雜質，曬乾。
19.3 性狀
本品莖呈圓柱形，有的上部分枝，長5～30cm，直徑0.2～0.5cm;表面灰綠色或帶紫色，具縱棱及白色柔毛；質脆，易折斷，斷面中空。葉互生，無柄或有短柄；葉片皺縮或破碎，完整者展平後呈長橢圓形或長圓狀披針形，長3～12cm，寬0.5～3cm;全緣或微齒裂至羽狀深裂，齒尖具針刺；土表面綠褐色，下表麪灰綠色，兩面均具白色柔毛。頭狀花序單個或數個頂生；總苞鍾狀，苞片5～8層，黃綠色；花紫紅色。氣微，味微苦。
19.4 鑑別
（1）本品葉表面觀：上表皮細胞多角形，垂周壁平直，表面角質紋理明顯；下表皮垂周壁波狀彎曲，上下表皮均有氣孔及非腺毛。氣孔不定式或不等式。非腺毛3～10餘細胞，頂端細胞細長呈鞭狀，皺縮扭曲。葉肉細胞中含草酸鈣結晶，多呈針簇狀。
（2）取本品粉末0.5g，加甲醇5ml，超聲處理30分鐘，濾過，濾液蒸乾，殘渣加甲醇2ml使溶解，作爲供試品溶液。另取小薊對照藥材0.5g，同法制成對照藥材溶液。再取蒙花苷對照品，加甲醇製成每1ml含0.5mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（附錄ⅥB）試驗，吸取上述三種溶液各lμl，分別點於同一聚酰胺薄膜上，以乙酰丙酮一丁酮一乙醇一水（1：3：3：13）爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以三氯化鋁試液，晾於，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜和對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
19.5 檢查
19.5.1 雜質
不得過2%（附錄ⅨA）。
19.5.2 水分
不得過12.0%（附錄ⅨH第一法）。
19.5.3 酸不溶性灰分
不得過5.0%（附錄ⅨK），
19.6 浸出物
照醇溶性浸出物測定法（附錄X A）項下的熱浸法測定，用稀乙醇作溶劑，不得少於19.0%。
19.7 含量測定
照高效液相色譜法（附錄ⅥD）測定。
19.7.1 色譜條件與系統適用性試驗
以十八烷基硅烷鍵合硅膠爲填充劑；以甲醇-0. 5%醋酸溶液（55：45）爲流動相；檢測波長爲326nm。理論板數按蒙花苷峯計算應不低於1500。
19.7.2 對照品溶液的製備
取蒙花苷對照品適量，精密稱定，加甲醇製成每1ml含0.1mg的溶液，即得。
19.7.3 供試品溶液的製備
取本品粉末（過四號篩）約0.lg，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入甲醇l0ml，稱定重量，超聲處理（功率100W，頻率40kHz）15分鐘，放冷，再稱定重量，用甲醇補足減失的重量，搖勻，濾過，取續濾液，即得。
19.7.4 測定法
分別精密吸取對照品溶液與供試品溶液各5μl，注入液相色譜儀，測定，即得。
本品按乾燥品計算，含蒙花苷（C28H32014）不得少於0.70%。
19.8 小薊飲片
19.8.1 炮製
19.8.1.1 小薊
本品呈不規則的段。莖呈圓柱形，表面灰綠色或帶紫色，具縱棱和白色柔毛。切面中空。葉片多皺縮或破碎，葉齒尖具針刺；兩面均具白色柔毛。頭狀花序，總苞鍾狀；花紫紅色。氣微，味苦。
19.8.1.1.1 浸出物
同藥材，不得少於14.0%。
19.8.1.1.2 含量測定
同藥材。
19.8.1.2 小薊炭
19.8.2 性味與歸經
甘、苦，涼。歸心、肝經。
19.8.3 功能與主治
涼血止血，散瘀解毒消癰。用於衄血，吐血，尿血，血淋，便血，崩漏，外傷出血，癰腫瘡毒。
19.8.4 用法與用量
5～12g。
19.8.5 貯藏
19.9 出處
《中華人民共和國藥典》2010年版