寒氣鬱伏肌肉間，至春而發，暑熱凝滯血肉中，至秋而發，皆名瘟痧。秋瘟尤易傳染。其症寒熱似瘧，腹或痛或不痛，或喘急飽悶，頭面腫脹，或變下痢膿血，輕者纏綿，重者危急，宜放痧、消食積爲主。俟痧毒已泄，然後和解清裏，除其寒熱，健脾養血，補其中虛（竹四）。一人於九月惡寒發熱，痰嗽煩悶，口渴，舌苔，刺血不流，臥牀沉重。此誤飲熱也。用陰陽水加明礬一錢飲之，又用消食去積藥加熟軍二錢，微冷凍飲料少愈，次日復刺臂指痧筋去血，用活血解毒藥漸愈。其妻同時寒熱煩悶，頭面腫脹，脈伏，放痧不愈，飲微冷礬湯，次用透竅消毒下氣藥加牛膝三錢，二服愈。其子亦寒熱如瘧，心腹絞痛，吐瀉不已，六脈沉緊，用石一方並竹四方入大黃一錢，次日再服，愈。