2 英文參考
Murraya paniculata Jack[湘雅醫學專業詞典]
common jasminorange[湘雅醫學專業詞典]
Murraya exotica[21世紀雙語科技詞典]
Folium et Cacumen Murrayae(拉)[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
murraya jasminorage[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 芸香科植物九里香、千里香的乾燥葉和帶葉嫩枝
九里香爲中藥名[1]。出蕭步丹《嶺南採藥錄》。爲芸香科植物九里香Murraya exotica L. 和千里香Murraya paniculata （L.） Jack 的乾燥葉和帶葉嫩枝[2]。
《中華人民共和國藥典》（2010年版）記載有此藥的藥典標準。
3.1 拉丁名
Folium et Cacumen Murrayae（拉）（《中醫藥學名詞（2004）》）
3.2 英文名
murraya jasminorage（《中醫藥學名詞（2004）》）
3.3 別名
3.4 來源及產地
芸香科植物九里香 Murraya panic-ulata （L.） Jack 的根及莖葉。分佈我國南部至西南部[2]。
3.5 性味歸經
3.6 功能
3.7 主治
②跌打瘀腫，牙痛，皮膚溼疹，蛇蟲咬傷，搗敷、研末敷或煎水洗患處[2]。
3.8 化學成分
葉含揮發油，油內含丁香油酚、蓽澄茄烯、甜沒藥烯等，另含月橘素（Exoticin）、8-去甲氧基月橘素等黃酮類和九里香香豆精（Paniculatin）、月橘香豆精（Coumurrayin）、脫水長葉九里香內酯（Phebalosin）等香豆素類。莖皮含邁月橘素（Mexoticin）、月橘香豆素、8-去甲氧基月橘素等。根含九里香鹼、月橘鹼等生物鹼[2]。
3.9 藥理作用
以石油醚提取的結晶成分，對大鼠離體小腸有解痙作用。九里香煎劑及月橘鹼有抗生育作用。莖葉煎劑有局部麻醉作用，唯局部刺激性較大[2]。
3.10 九里香的藥典標準
3.10.1 品名
Jiulixiang
MURRAYAE FOLIUM ET CACUMEN
3.10.2 來源
本品爲芸香科植物九里香Murraya er-otica L和千里香Murraya paniculata （L.）Jack的乾燥葉和帶葉嫩枝。全年均可採收，除去老枝，陰乾。
3.10.3 性狀
九里香 嫩枝呈圓柱形，直徑1～5mm。表面灰褐色，具縱皺紋。質堅韌，不易折斷，斷面不平坦。羽狀複葉有小葉3～9片，多已脫落；小葉片呈倒卵形或近菱形，最寬處在中部以上，長約3cm，寬約1.5cm;斃端鈍，急尖或凹入，基部略偏斜，全緣；黃綠色，薄革質，上表面有透明腺點，小葉柄短或近無柄，下部有時被柔毛。氣香，味苦、辛，有麻舌感。
千里香 小葉片呈卵形或橢圓形，最寬處在中部或中部以下，長2～8cm，寬1～3cm，先端漸尖或短尖。
3.10.4 鑑別
（1）本品粉末綠黃色或綠褐色。表皮細胞多角形或不規則形，有的垂周壁略波狀彎曲。氣孔多數不定式。非腺毛單細胞，壁厚，長30～l00μm。葉肉組織由圓形薄壁細胞組成，內含衆多草酸鈣簇晶，直徑9～25μm。纖維成柬，周圍薄壁細胞內含草酸鈣方晶，形成晶纖維。柵欄組織細胞含草酸鈣方晶，排列成行。油室圓形，直徑60～120μm，有的內含黃色油滴。
（2）取本品粗粉2g，加乙醇20ml，迴流提取30分鐘，濾過。取濾液5ml，蒸乾，殘渣加乙酸乙酯2ml使溶解，置試管中，加新制的7%鹽酸羥胺甲醇溶液與10%氫氧化鉀甲醇溶液各2～3滴，搖勻，微熱，放冷，加稀鹽酸調節pH值至3～4，加1%三氯化鐵乙醇溶液，顯紫紅色。
3.10.5 檢查
水分 不得過15.0%（附錄ⅨH第二法）。
總灰分 不得過12.0%（附錄ⅨK）。
3.10.6 九里香飲片
3.10.6.1 炮製
除去雜質，切碎。
3.10.6.2 性味
3.10.6.3 功能與主治
行氣止痛，活血散瘀。用於胃痛，風溼痹痛；外治牙痛，跌撲腫痛，蟲蛇咬傷。
3.10.6.4 用法與用量
6～12g。
3.10.6.5 貯藏
置於燥處。
3.10.7 出處
《中華人民共和國藥典》2010年版
4 透骨香的別名·九里香
九里香爲中藥名，出自《雲南中草藥》，即《貴陽民間藥草》記載的透骨香之別名[2]。
4.1 別名
4.2 來源及產地
杜鵑花科植物雲南白珠樹Gaultheria yunnanensisRehd.的全株。分佈雲南、四川、貴州、湖北、湖南、廣西、廣東等地[2]。
4.3 性味
4.4 功能
4.5 主治
1.治風寒感冒，風溼痹痛，腳氣，胃寒疼痛，跌打損傷。煎服：6～12g[2]。
4.6 藥理作用
枝葉含揮發油，其主要成分是水楊酸甲酯。內服水楊酸甲酯有解熱、鎮痛及抗風溼作用，與水楊酸類藥物相似，所需劑量亦相同，但因吸收慢而不規則，故服藥後產生作用較遲。本品刺激性很強，亦可產生特異性水楊酸中毒症狀[2]。