2 英文參考
hoarseness disease with spleen-lung qi deficiency pattern[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
3 定義
喉瘖·肺脾氣虛證（hoarseness disease with spleen-lung qi deficiency pattern）是指肺脾氣虛，以聲嘶日久，高音費力，不能持久，勞則加重，喉黏膜色淡不紅，聲帶腫脹或不腫脹，鬆弛無力，聲門閉合不全，伴少氣懶言、倦怠乏力、納呆便溏、面色萎黃，舌體胖有齒痕，苔白，脈細弱等爲常見症的喉瘖證候[1]。
4 喉瘖·肺脾氣虛證的症狀
喉瘖·肺脾氣虛證患者聲嘶日久，勞則加重，上午明顯，語言低微，高音費力，講話費力，不能持久[2][2]。
6 喉瘖·肺脾氣虛證的治療
6.1 方藥治療
6.1.1 治法
6.1.2 方藥
可用補中益氣湯加訶子、石菖蒲等治療：補中益氣湯可補益肺脾之氣，加以訶子收斂肺氣，利喉開音，配合石菖蒲通竅開音[2]。溼重痰多者，可加法夏、茯苓、扁豆等去溼除痰[2]。
補中益氣湯（李杲《脾胃論》（《李東垣醫書十種》摘出））加減處方：黨蔘15克，北黃芪15克，白朮10克，當歸10克，升麻15克，柴胡10克，法夏12克，訶子10克，石菖蒲10克。水煎服。
6.1.3 中成藥
補中益氣丸，口服，大蜜丸每次l丸，水蜜丸每次5～10克，水泛丸每次6克，每日2～3次。
6.2 外治法
6.3 鍼灸治療
取合谷、足三裏等，用懸灸法，每日1次，每次15～20 min，或直接灸，每穴7～10壯[2]。
6.4 飲食療法
胖大海冰糖茶：胖大海4～6枚，洗淨放入碗內，加冰糖適量調味，衝入沸水，加蓋焗半小時左右，慢慢飲用，隔4小時再泡1次，每口2次。
明礬拌橄欖：取橄欖12枚，明礬1.5克，先用冷開水將橄欖洗淨，用刀將每枚橄欖切4～5條縱紋．再將明礬末摻入縱紋內，每 1～2小時喫2枚，細嚼慢吞，有痰吐痰，無痰將汁嚥下。
8 關於慢喉瘖
慢喉瘖（chronic hoarseness disease）爲病證名。又稱久瘖（見《類證治裁》卷二）[2]。屬喉瘖的一種[2]。是指以聲嘶失音，日久不愈爲主要表現的喉病[2]。即（肺）金破不鳴[3]。多見於成人，男性較女性爲多，尤多見於教師、售貨員、演員等職業者。久瘖多屬虛證，宜滋養肺腎、益氣養血。
《類證治裁》卷二：“失音大都不越於肺，須分暴瘖、久瘖。暴瘖多是寒包熱邪，宜辛涼和解，肺虛傷風，喘咳聲嘶，火邪傷肺，咽痛聲啞；久病失音，氣虛夾痰，宜滋肺腎之化源，咽乾聲槁，潤肺爲主。”
慢喉瘖與西醫的慢性喉炎相類似[3]。可見於西醫的聲帶麻痹、喉癌、慢性喉炎、喉部梅毒、喉部結核等[3]。
詳見慢喉瘖條。