2 英文參考
falcon fixed eye[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
exophthalmos[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
staring falcon eye[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
exophthalmos[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
unmovable exophthalmus[湘雅醫學專業詞典]
3 概述
清·黃庭鏡《目經大成》:“目如火,脹於瞼間,不能開閉,若野廟凶神與花缸變魚之目,凸起定凝,故曰魚睛不夜。”
鶻眼凝睛(staring falcon eye;exophthalmos)爲病證名[1]。見《銀海精微》。又稱鶻眼凝睛外障(見《祕傳眼科龍木論》)、魚睛不夜(見清·黃庭鏡《目經大成》)。是指以眼珠突出,紅赤若鶻鳥之眼,呈凝視狀爲主要表現的眼病[2]。
5 魚睛不夜的症狀
魚睛不夜患者目珠逐漸脹起,赤而堅硬,甚則突出於眼眶,眼珠轉動失靈,呈凝視狀,脹痛難忍,視力銳減,甚至失明,白睛瘀滯紅赤,若鶻鳥之眼珠。可兼見身熱項強,瞼面赤燥等證,失治可危及生命[3][3]。
6 魚睛不夜的辨證分型
鶻眼凝睛·氣滯痰凝證(staring falcon eye with pattern of qi stagnation and phlegm coagulation)是指氣滯痰凝,以情志抑鬱,雙目珠逐漸外突、轉動受限,眼瞼腫硬,難於閉合,呈凝視狀,白睛紅赤腫脹,黑睛生翳,全身可見心煩易怒,脅痛悶脹,心悸自汗,頭暈失眠,善飢,手顫,頸項腫大,舌質暗,苔白膩,脈弦爲常見症的鶻眼凝睛證候[3]。
鶻眼凝睛·氣鬱化火證(staring falcon eye with pattern of stagnated qi transforming into fire)是指氣鬱化火,以眼珠進行性突出,不能轉動,白睛紅赤,全身可伴有性急易怒,怕熱多汗,心悸失眠,口苦咽乾,舌紅苔黃,脈弦數爲常見症的鶻眼凝睛證候[3]。
鶻眼凝睛·陰虛血瘀證(staring falcon eye with pattern of yin deficiency and blood stasis)是指陰虧血瘀,以眼珠突起,高突出眶,白睛紅赤腫脹,眼珠定凝,全身可兼見頭暈耳鳴,五心煩熱,心悸失眠,舌暗紅,苔薄黃,脈弦細爲常見症的鶻眼凝睛證候[3]。