夫小兒臟腑熱盛。熱氣衝發皮膚。而外有風溼折之。與血氣相搏。則生瘡甚壯。初赤起
漏蘆（一分）當歸（一分銼微炒）黃柏（一分銼）黃連（一分去須）五倍子（一兩燒令煙盡）上件藥。搗細羅爲散。入研了藥。更研令勻。每用時。先暖鹽漿水洗瘡令淨。拭乾。以生油藥後
黃連（一兩去須）蛇牀子（二兩微炒）黃柏（二兩銼）胡粉（半兩炒令黃色）上件藥。搗細羅爲散。若頭上身上生瘡。以生油調如泥。塗之。若面上生瘡。以豬脂和塗之
吳茱萸（半兩微炒）赤小豆（半兩）薰黃（半兩研入）鴿糞（半兩微炒）白礬灰（半兩）葶上件藥。搗細羅爲散。以生油旋調塗瘡上。以瘥爲度。
胡粉（一兩炒令黃色）水銀（一分入少水並胡粉研令星盡）黃連末（一兩）上件藥。都研令勻。以豬脂調塗之。
黃柏〔二（一）兩銼〕水銀（半兩）苦蔘（三兩銼）黃連（一兩去須）上件藥。搗羅爲散。以豬脂和攪乳。入研水銀星盡。每使。先用泔清洗瘡令淨。拭乾。敷之
治小兒頭面身體生瘡。累醫未效。宜用此方貼之。吳茱萸（半兩微炒）川大黃（一兩）膩粉（一分）麝香（一分細研）龍膽（一兩去蘆頭）上件藥。搗細羅爲散。以生油調。可瘡塗。日二用之。
蕪荑（三分微炒）葶藶子（一兩微炒）白礬（一兩燒令汁盡）吳茱萸（半兩微炒）上件藥。搗細羅爲散。以生油調。可瘡塗。日二用之。
雄黃（三分細研）白礬（半兩燒令汁盡）井鹽（一分）莽草（半兩）上件藥。搗細羅爲散。以生油調。可瘡塗。日三用之。
胡粉〔一分（兩）〕水銀（一兩與胡粉相和點少許水研星盡）白松脂（一兩）豬脂（二兩）上件藥。先將松脂豬脂入鐺中。煎成膏。以綿濾過。入水銀胡粉。攪令勻。日二塗之瘥。
黃連（一兩去須）黃柏（一兩銼）胡粉（一兩）苦蔘（二兩銼）水銀（一兩與胡粉相和點水少許研令星盡）上件藥。搗細羅爲散。入水銀胡粉研勻。如瘡在面上。以豬脂和塗之。如頭及身上。以生油和塗之。
川大黃（二兩）苦蔘（二兩）蛇牀子（四兩）赤芍藥（三兩）黃連（三兩去須）黃芩（三兩）上件藥。細銼和勻。每用三兩。以水五升。煮三十沸。去滓。看冷熱。洗浴瘡上。
苦蔘（三兩）地榆（五兩）黃連（五兩去須）獨活（五兩）艾葉（五兩）竹葉（三兩）王不上件藥。細銼和勻。每用三兩。以水五升。煮取三升。去滓。看冷暖。洗瘡上。
黃連（二兩去須）甘草（二兩）苦蔘（五兩）柳枝並葉（一握）上件藥。細銼。和勻。每用三兩。以水五升。煮至三升。去滓。看冷熱。洗浴即愈。
黃連（一兩去須）胡粉（三分）甘草（三分銼）上件藥。搗細羅爲散。以臘月豬脂和如膏。塗於故帛上貼。日二換之。
又方。
豆豉（一合炒令焦）黃柏（一兩銼）上件藥。搗細羅爲散。每用。先以熱灰汁洗瘡令淨。拭乾。敷之。
黑豆（二兩）大麻仁（二兩）上件藥。搗粗羅爲散。着竹筒內。橫插熱灰火中。以銅器承受。當有汁出。收之。令汁盡。
又方。
榆白皮（一兩炙令焦銼）上搗細羅爲散。以醋和塗之。以綿覆上。蟲出爲度。
又方。
黃黍米（一升炒令黑焦）上搗細羅爲散。以蜜水和塗之。
又方。
赤地利（半兩）上搗羅爲末。以水浸梔子濃汁。調塗之。
又方。
上膩粉。以蔥汁和塗之。
又方。
菟絲子〔一（二）兩搗令碎〕上以水五升。煎取三升。去滓。看冷暖洗。
治小兒頭面身體生瘡。赤腫痛。宜用此洗浴方。
地榆（八兩）上細銼。以水一斗。煮至五升。去滓。適寒溫。洗浴瘡。日三上效。
上取豆豉炒令焦。搗羅爲末。每用。先煮桃葉湯。洗令淨。拭乾。敷之。
治小兒頭面身體。生瘡肉突出方。