夫六腑不和。血氣不調。風邪客於喉間。爲寒所折。氣壅而不散。故結而癰成也。凡結腫。
犀角屑（一兩）玄蔘（三分）黃（一兩銼）黃芩（三分）絡石（三分）敗醬（三分）白蘞上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。入川樸硝一錢。攪令勻。
黃（一兩銼）露蜂房（半兩微炙）薔薇根（一兩銼）絡石（一兩）射干（一兩）羚羊角屑上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治咽喉卒生癰腫。飲食不通方。
上燒秤錘令赤。納一盞醋中令沸。沸止。飲之。
又方。
上以炊帚燒灰。細研爲散。每服。以漿水調下一錢。
又方。
上以韭一把。搗熬。乘熱以熨腫上。冷復易之。以醋和塗亦佳。
又方。
又方。
又方。
荊木燒取瀝。稍稍咽之瘥。
又方。