2 英文參考
cold aversion with improper diet[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
傷食惡寒爲病證名[1]。因飲食過度所致惡寒證。《證治匯補·惡寒章》：“傷食惡寒，由飲食過度，宿食內停，或食冷物所致。脈必沉滑，噁心頭痛，飽悶咽酸。宜從消導，食化而寒自己。”
惡寒（音wù誤）爲症狀名[2]。即怕冷[2]。諸邪鬱遏表陽，或陽虛衛弱所致[2]。《黃帝內經素問·骨空論》：“風從外入，令人振寒，汗出頭痛，身重惡寒。”《丹溪心法·惡寒》：“陽虛則惡寒。”《張氏醫通·寒熱門》：“有衛氣虛衰，不能實表分肉而惡寒者；有上焦之邪，隔絕營衛，不能升發出表而惡寒者；有酒熱內鬱，不得泄而惡寒者。背惡寒是痰飲。……外感、內傷、傷食、溫痰、火鬱、皆有惡寒，非獨陽虛也。”《證治匯補·惡寒》：“此第言陰陽正虛之病，他如風、寒、暑、溼、痰、火、鬱、瘀、癰、瘡，一切邪氣拂鬱於表，表中之陽氣不能發越者，皆令惡寒。”又：“惡寒者，雖居密室幃幕之中，猛火近熱之處，仍覺憎寒拘急，甚則毫毛畢直，鼓頷戰慄，非若惡風之候，見風則凜凜畏懼，無風則坦然自適也。”本證有外感惡寒、內傷惡寒兩類[2]。外感者，可見於感冒、傷寒、溫病、瘧疾等病症[2]。內傷者，有陽虛惡寒、痰飲惡寒、鬱火惡寒等[2]。
傷食爲病證名[3]。指飲食損傷脾胃，食物不能消化所致的病證[3]。症見胸脘痞悶，噯氣腐臭，厭食，噁心嘔吐，泄瀉，苔膩，脈滑[3]。見《丹溪心法·傷食》，一名食傷[3]。其治療應根據病情的虛實緩急，因勢利導或吐或下或消或補，其中以健脾消導之法最爲常用[3]。方如保和丸、平胃散之類[3]。傷食有傷谷、傷面、傷肉、傷魚鱉、傷蟹、傷蛋、傷生冷果菜、傷酒、傷茶、宿食、食滯、五味過食等[3]。