2 英文參考
menorrhagia[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
menorrhagia[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)]
menometrorrhagia[21世紀雙語科技詞典]
3 概述
月經過多(menorrhagia[1][2])爲病名[3]。見《聖濟總錄》卷第一百五十一。亦名月候過多、經乍來乍多[3]。
《中醫藥學名詞》(2004):月經過多是指以月經經量明顯多於既往爲主要表現的月經病[3]。
《中醫藥學名詞》(2010):月經過多是指以月經經量明顯多於正常超過100毫升而月經週期正常,連續發生2個週期以上者爲常見症的月經病[3]。
6 月經過多的辨證分型
6.1 月經過多·氣虛證
月經過多·氣虛證(menorrhagia with qi deficiency syndrome[3])是指氣虛衝任不固,血失統攝,以經來量多,色淡紅,質清稀,或面色晄白,氣短懶言,肢軟乏力,或小腹空墜,舌淡,脈細爲常見症的月經過多證候[3]。
6.2 月經過多·血熱證
月經過多·血熱證(menorrhagia with blood heat syndrome[3])是指熱伏於內,下擾衝任,迫血妄行,以經來量多,色鮮紅或深紅,質黏稠,或有小血塊,常伴心煩,尿黃便結,舌紅,苔黃,脈滑數爲常見症的月經過多證候[3]。
6.3 月經過多·血瘀證
月經過多·血瘀證(menorrhagia with blood stasis syndrome[3])是指瘀阻衝任,血行受阻,新血不循常道,失於統攝,以經來量多,或持續不淨,色紫黑,有血塊或小腹疼痛拒按,舌紫暗或有瘀點,脈細澀或弦爲常見症的月經過多證候[3]。
7 關於氣虛月經過多、血熱月經過多、勞傷月經過多
7.1 氣虛月經過多
7.1.1 病因病機
多因素體虛弱,憂思傷脾,中氣不足,衝任失固,血失約制所致[4]。
7.1.2 症狀
症見經行血量過多,或行經時間延長,色淡,質稀,面色㿠白,精神疲倦,氣短懶言,或心悸,小腹空墜等[4]。
7.1.3 治療
治宜補氣攝血,健脾固衝[4]。方用補中益氣湯、舉元煎、歸脾湯等[4]。
7.2 血熱月經過多
7.2.1 病因病機
血熱月經過多多因素體陽盛內熱,熱擾血溢,或過嗜辛辣,熱伏衝任,迫血妄行所致[5]。
7.2.2 症狀及治療
症見經血量過多,或經行持續時間延長,血色深紅或紫,稠黏或有臭穢氣味[5]。面紅身熱,口乾作渴,時作煩躁[5]。治宜清熱涼血[5]。方用清經湯加阿膠,或用先期湯[5]。
若見兩顴發赤,午後手足心熱,脈細數者,爲陰虛血熱所致,治宜滋陰清熱,方用兩地湯[5]。
7.3 勞傷月經過多
7.3.1 病因病機
7.3.2 症狀
症見月經過多,並持續時間較長,血色暗,面色萎黃,體倦乏力,或有腰腹酸墜等[6]。