2 英文參考
chronic lumbago[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
久腰痛爲病證名，又稱積年腰痛，指腰痛反覆發作，經久不愈者[1]。《諸病源候論·腰背病諸候》：“夫腰痛皆由傷腎氣所爲。腎虛受於風邪，風邪停積於腎經，與氣血相擊，久而不散，故久腰痛。”多因腎氣不足或腎虛邪戀所致[1]。治療以補腎爲主，或兼祛邪[1]。
腰痛指腰部疼痛。出《黃帝內經靈樞·經脈》。腰爲腎之外候，諸脈多貫於腎而絡於腰背。故凡年高、病久，勞倦過度，情志所傷，房室不節而使髒氣虛衰；或因感邪、外傷而使腰部經脈不利，氣血不暢等，皆可導致腰痛。《濟生方·腰痛》：“腰者腎之府，轉搖不能，腎將憊矣。審如是說，則知腎系於腰，因嗜慾過度，勞傷腎經，腎臟既虛，喜怒憂思，風寒溼毒，得以傷之，遂致腰痛。又有墜下閃肭氣凝血滯，亦致腰痛。”大抵外邪、外傷所致者，以急性腰痛居多，治以祛邪疏通爲主；內傷虛損以慢性腰痛多見，治以補腎強筋爲主。《景嶽全書·雜證謨》：“腰痛證凡悠悠慼慼，屢發不已者，腎之虛也；遇陰雨或久坐痛而重者，溼也；遇諸寒而痛，或喜暖而惡寒者，寒也；遇諸熱而痛及喜寒而惡熱者，熱也；鬱怒而痛者，氣之滯也；憂愁思慮而痛者，氣之虛也；勞動即痛者，肝腎之衰也。當辨其所因而治之。”根據腰痛程度、部位、病因、症狀的不同，有腰脊痛、腰背痛、腰胯痛、腰腳痛、卒腰痛、久腰痛及外感腰痛、內傷腰痛等。詳各條。本證可見於各種脊椎炎、腰椎間盤脫出、脊椎腫瘤、纖維織炎、腰肌勞損及腎下垂、腎盂腎炎、腎結核、腎結石和盆腔疾病等。[2]
內傷腰痛爲病證名。《症因脈治·腰痛總論》：“內傷腰痛之症，日輕夜重，痛定一處，不能轉側，此瀝血停蓄之症；脅肋氣脹，遇怒愈甚，此怒氣鬱結之症；腰間重滯一片如冰，得熱則減，得寒愈甚，此痰注作痛之症；時常怕冷，手足不暖，凡遇寒氣，腰背即痛，此真火不足，陽虛之症也；五心煩熱，足心如火，痛如錐刺，此陰虛火旺之症也。內傷腰痛之因，挫閃跌僕，勞動損傷，則腰腹作痛；七情惱怒，憂思鬱結，則腰脅疼痛；脾溼不運，水飲凝結，則爲痰注腰痛；先天不足，真陽虧損，則爲陽虛腰痛；真水不足，復損陰精，則腎虛火旺而腰痛。”[3]