2 英文參考
retention of body fluid due to deficiency of QI[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
氣虛水停爲病機[1]。指陽氣虛弱、氣化不利而致水溼內停並出現浮腫的病理變化，以肺、脾、腎三髒的氣虛關係較大[1]。
氣化不利爲病機[2]。又稱氣化無權[2]。指由於陽氣不足，不能使體內生化功能暢旺，而致消化、吸收不良，影響氣、血、精、液等的化生和體液代謝產物的排除[2]。狹義的常指由陽虛而引起水液代謝功能障礙，致痰飲內停，水溼不化，小便不利等症[2]。其中，實證病多在腑，與膀胱、三焦有關；虛證病多在髒，與肺、脾、腎有關[2]。
肺移寒於腎指肺的寒氣移於腎，則腎陽不能蒸水化氣，水失節制則泛湧上逆[3]。《黃帝內經素問·氣厥論》：“肺移寒於腎，爲湧水。”
脾虛溼困爲病機[4]。指脾虛導致內溼阻滯的病機[4]。脾主運化水溼，爲胃行其津液，脾虛則運化功能低下，引起水溼停滯；水溼的停滯，又反過來影響脾的運化[4]。症見飲食減少，胃脘滿悶，大便溏瀉，甚或噁心欲吐，口粘不渴，或渴喜熱飲，肢體睏倦，甚或浮腫，舌苔厚膩，脈緩等[4]。治宜健脾利溼[4]。
腎虛水泛爲病機[5]。指腎陽虧損，不能溫化水溼引起水腫的病機[5]。腎主水，與膀胱相表裏，若腎陽虛弱不能主水，則膀胱氣化不利，小便量少，同時也影響脾的運化，致水溼氾濫形成水腫[5]。症見全身浮腫，下肢尤甚，按之凹陷，腰痛酸重，畏寒肢冷，舌淡胖，苔白潤，脈沉細等[5]。常見於慢性腎炎、腎變性等[5]。治宜溫腎利水[5]。