2 英文參考
incapable of supination[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
不能正偃爲症狀名，指不能仰臥[1]。《黃帝內經素問·評熱病論》：“不能正偃者，胃中不和也。正偃則咳甚，上迫於肺也。”即不得偃臥。不得偃臥指不能仰天平臥，又稱不能正偃[1]。多因肺氣壅盛或胃中不和，逆氣迫肺所致[1]。《黃帝內經素問·病能論》：“肺者髒之蓋也，肺氣盛則脈大，脈大則不得偃臥。”《黃帝內經素問·評熱病論》：“有病腎風者，面肘疣然壅，害於言，……口乾苦渴，小便黃，目下腫，腹中鳴，身重難以行，月事不來，煩而不能食，不能正偃，正偃則咳甚，病名曰風水。”常見於風水、水腫、哮喘等疾患[1]。
4 參考資料
- ^ [1] 李經緯等主編．中醫大詞典——2版[M]．北京：人民衛生出版社，2004：243．