2 英文參考
infantile summerheat warm disease[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)]
4 辨證分型
4.1 小兒暑溫·衛氣同病證
小兒暑溫·衛氣同病證(infantile summerheat warm disease with syndrome of involving both defense and qi phases[1])是指暑熱毒邪充斥表裏,以突然發熱,微惡風寒,伴嘔吐、嗜睡,較大兒童可自訴頭痛,神志多清醒,高熱時可有驚厥或煩躁不寧,舌紅,苔黃,脈數爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.2 小兒暑溫·氣營兩燔證
小兒暑溫·氣營兩燔證(infantile summerheat warm disease with syndrome of blazing heat in both qi and nutrient phases[1])是指氣分熱毒不解,內傳營分,以持續高熱,口渴引飲,劇烈頭痛,噁心嘔吐,煩躁不安,神昏譫語,頸項強直,四肢抽搐,痰鳴氣粗,大便祕結,小便短赤,舌紅絳,苔黃糙,脈弦數,指紋紫滯爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.3 小兒暑溫·熱入營血證
小兒暑溫·熱入營血證(infantile summerheat warm disease with syndrome of heat invading nutrient and blood phases[1])是指熱毒深傳,侵入營血,以發熱不退,抽搐頻繁,牙關緊閉,兩目上視,面色灰暗,甚或突然呼吸停止,肢厥脈絕,舌紫暗而幹,或舌卷僵硬,脈細數爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.4 小兒暑溫·內閉外脫證
小兒暑溫·內閉外脫證(infantile summerheat warm disease with syndrome of internal blockade and external collapse[1])是指邪毒內閉,正不勝邪,正氣外脫,以高熱、昏迷、抽搐猖獗之際,突然面色蒼白或發紺,大汗淋漓,四肢厥冷,口脣灰暗,呼吸微弱,脈沉細或沉伏欲絕,舌絳爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.5 小兒暑溫·肝風內動證
小兒暑溫·肝風內動證(infantile summerheat warm disease with syndrome of internal stirring of liver wind[1])是指熱毒熾盛,陰血虧虛,肝風內動,以高熱,神昏,肢體強直,或角弓反張,手足抽搐,印堂及人中發青,舌紅,苔黃,脈弦數爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.6 小兒暑溫·痰蒙清竅證
小兒暑溫·痰蒙清竅證(infantile summerheat warm disease with syndrome of phlegm clouding clear orifices[1])是指熱毒熾盛,灼液成痰,痰濁蒙閉清竅,以神昏,或癡呆,語言不利,或失語,吞嚥困難,口角流涎,喉間痰鳴,舌胖嫩,苔厚膩,脈象濡滑爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.7 小兒暑溫·痰火內擾證
小兒暑溫·痰火內擾證(infantile summerheat warm disease with syndrome of internal disturbance of phlegm-fire[1])是指熱灼痰成,痰火互結,擾亂心神,以嚎叫哭吵,狂躁不寧,手足躁動,或虛煩不眠,神志不清,咽喉乾燥,口渴欲飲,舌紅絳,苔黃膩,脈數有力爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.8 小兒暑溫·陰虛內熱證
小兒暑溫·陰虛內熱證(infantile summerheat warm disease with syndrome of internal heat due to yin deficiency[1])是指邪毒未盡,熱灼陰傷,虛熱內生,以低熱不退,或呈不規則發熱,兩顴潮紅,手足心熱,虛煩不寧,時有驚惕,咽乾口渴,大便乾結,小便短少,舌紅絳,苔光剝,脈象細數爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.9 小兒暑溫·營衛不和證
小兒暑溫·營衛不和證(infantile summerheat warm disease with syndrome of disharmony between nutrient and defense phases[1])是指病後失調,餘熱未盡,營陰受損,衛陽不固,以身熱時高時低,面色蒼白,神疲乏力,多汗出而四肢發涼,大便溏薄,小便清長,舌淡,苔白,脈象細數無力爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.10 小兒暑溫·風邪留絡證
小兒暑溫·風邪留絡證(infantile summerheat warm disease with syndrome of wind pathogen stagnating in collaterals[1])是指餘邪未盡,風邪內竄,留駐經絡,以肢體強直癱瘓,關節僵硬,或有角弓反張,或有癲 發作,舌苔薄白,脈細弦爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
4.11 小兒暑溫·氣虛血瘀證
小兒暑溫·氣虛血瘀證(infantile summerheat warm disease with syndrome of qi deficiency and blood stasis[1])是指邪毒已去,正氣損傷,氣虛無力,血行淤滯,以面色萎黃,肢體不用,僵硬強直,或震顫抖動,肌肉萎軟無力,神疲乏力,容易出汗,舌暗淡,苔薄白,脈象細弱爲常見症的小兒暑溫證候[1]。
5 參考資料
- ^ [1] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)[M].北京:科學出版社,2011.