虛汗實汗，皆汗也，虛熱實熱，皆熱也。是以瘡疹倒靨，有虛有實，方論皆稱倒靨而已，可不分而辨正之。蓋以瘡痘始發，或斑或血未結痂之際，或因久不食，或因自利，或感寒邪，裏虛寒不能營運榮衛，至不能出者，瘡疹雖黑靨則出，宜豬尾膏，使心既通，榮衛將復，則氣和神蘇，瘡疹自結痂矣。夫蘊毒作斑點，斑點作血，血如豆，起於肌皮之上，名曰痘瘡。既作血，血作膿，膿結痂而愈。今作血，而日數當結膿窠而不結膿窠者，是毒氣尚有，復入於裏。古人處方，心涼熱毒，氣不能復侵於心，若毒在肌膚，則無慮矣。以此觀之，瘡痘至血，是毒已盡在外也，後用豬尾膏，則毒氣不能復入也。今有醫者及病家，見斑點或見血出遲，便用豬尾膏，殊不知毒氣未出盡，而心胃寒涼，毒氣不能出，誤人者多矣。豬尾膏是毒氣已未出盡，未結膿窠者，熱氣與血相搏，尚可同榮衛出入周流，恐其毒氣入裏而用之也。又論小兒方書，亦用腦子豬血等藥服之，遂斑點出而愈。者，此言爲害尤甚，非瘡痘之藥也，乃是治傷寒瘟毒熱證，危急用之，熱散然後斑出而愈，是治發斑者，非治瘡痘之斑，後人不爲祖述，以誤敷誤而用之者，可怪矣。