2 英文參考
ear plug[21世紀雙語科技詞典]
earplug[朗道漢英字典]
Politzer’s plug[朗道漢英字典]
an earplug[朗道漢英字典]
ear-plug(s)[GBZ/T 224—2010 職業衛生名詞術語]
4 病名·耳塞
耳塞爲病名[1]。見《瘡瘍經驗全書》卷一。《瘡瘍經驗全書》卷一：“雍在心經，致傷於耳。五種：耳痔、耳蕈、耳雍、耳塞、耳爛。”治療應根據各病之症狀，辨證用藥。
4.1 耳痔
耳痔爲病名[1]。見《瘡瘍經驗全書》卷三。多由肝、腎、胃三經溼火結聚而成[1]。生耳孔內，或形如鼠乳，紅腫微痛，不作膿，外無壅腫，但耳竅不通[1]。治宜瀉火除溼[1]。可選用梔子清肝湯加減[1]。或硇砂散水調成糊狀，用棉籤蘸藥點痔上[1]。本病類今之外耳道乳頭狀瘤[1]。
4.2 耳蕈
耳蕈爲病名[1]。見《瘡瘍經驗全書》卷一。由肝胃腎三經之火毒凝聚而成[1]。症見耳孔內贅生物，頭大蒂小，形似蘑菇，微腫悶疼，若色紅皮破者，偶然犯之，則痛引頭頂[1]。治宜清熱瀉火，解毒止痛[1]。內服梔子清肝湯加減[1]。外用硇砂散點耳蕈上[1]。
4.3 耳塞
耳塞爲病名[1]。見《瘡瘍經驗全書》卷一：“雍在心經，致傷於耳。五種：耳痔、耳蕈、耳雍、耳塞、耳爛。”
4.4 耳爛
耳爛爲病名[2]。見《瘡瘍經驗全書》卷一。多由肝膽溼熱鬱結，上攻於耳所致[2]。症見耳輪生瘡，赤爛難斂，此愈彼發，纏綿難愈[2]。治宜清熱除溼、消腫解毒[2]。《瘍醫大全》卷十三：“耳輪赤爛，桑、棗、槐、柳、桃嫩枝摘來煎湯，日洗三次。又方：貝母、輕粉研勻幹摻。”治宜清熱除溼，內服龍膽瀉肝湯[2]。外用穿粉散或解毒丹麻油調搽[2]。亦可用黃連、枯礬各等份研末敷之[2]。治宜解毒清熱[3]。方用黃連解毒湯、五味消毒飲、黃連溫膽湯等加減[3]。