2 註解
“遠”意指遠離、避開[1]。使用寒性藥物應避開寒氣主令之時，即氣候寒涼之際不宜使用大寒大涼藥物或食物[1]。出《黃帝內經素問·六元正紀大論》。
參見“用熱遠熱”：“用熱遠熱”的“遠”意指遠離、避開[1]。用熱遠熱指使用熱性藥物應避開火熱主令之時，即氣候炎熱之際不宜用大溫大熱的藥物或食物[1]。《黃帝內經素問·六元正紀大論》：“用寒遠寒，用涼遠涼，用溫遠溫，用熱遠熱，食宜同法，有假者反常。反是者病，所謂時也。”治病必須因時制宜，氣候炎熱則陽氣亢盛，陰精易損，再服用大溫大熱的藥物或食物，則助陽氣亢盛之勢而陰精更受損傷，有違自然界四時陰陽消長規律，造成陰陽偏勝、失調，故爲用藥之所不宜[1]。但“用熱遠熱”係指通常情況而言，若氣候有反常變化，或疾病性質與時令氣候屬性不相一致，則不拘此例，即“有假者反常”[1]。
3 參考資料
- ^ [1] 李經緯等主編．中醫大詞典——2版[M]．北京：人民衛生出版社，2004：512．