2 英文參考
blood and essence[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
精血爲維持人體生命活動的營養物質的統稱。精和血對人體生命活動都有重大影響,在物質和功能關係上,在陰陽屬性上,都屬於陰範疇的兩類有形物質,所以,中醫常將二者相提並論。精和血都來源於後天飲食,所以有“精血同源”之說。由於肝主藏血,腎主藏精,臨牀上精血虧損的病證,常用補肝益腎之法治療。[1]
精血系精與血的統稱,是維持人體生命活動的基本物質。血本源於先天之精,而生成於後天飲食水谷;精的形成,亦靠後天飲食所化生,故有“精血同源”之說,精血的盈虧決定人體的健康與否。
4 參考資料
- ^ [1] 高忻洙,胡玲主編.中國鍼灸學詞典[M].南京:江蘇科學技術出版社,2010:739.