2 英文參考
syndrome of true cold disease with false heat manifestation[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 註解
真寒假熱證爲證候名[1]。又稱陰證似陽[1]、陰盛格陽證[2]、戴陽證[2]。指陰寒內盛而外見熱象的證候[2]。即陰寒內盛，格陽於外，以煩熱口乾，面紅如妝，躁擾不寧，而兼胸腹不溫，下肢厥冷，小便清長，大便清冷，舌淡苔白，脈沉弦，或浮大無力等爲常見症的證候[2]。《景嶽全書·傳忠錄》：“寒熱有真假者，陰證似陽，陽證似陰也。蓋陰極反能躁熱，乃內寒而外熱，即真寒假熱也。假熱者，水極似火也。凡病傷寒，或患雜證，有其素稟虛寒，偶感邪氣而然者；有過於勞倦而致者；有過於酒色而致者；有過於七情而致者；有原非火證，以誤服寒涼而致者。凡真熱本發熱，而假熱亦發熱，其證則亦爲面赤躁煩，亦爲大便不通，小便赤澀，或爲氣促咽喉腫痛，或爲發熱，脈見緊數等證。昧者見之，便認爲熱，妄投寒涼，下嚥必斃。不知身雖有熱而裏寒格陽，或虛陽不斂者，多有此證。但其內證，則口雖乾渴，必不喜冷，即喜冷者，飲亦不多，或大便不實，或先鞕後溏，或小水清頻，或陰枯黃赤，或氣短懶言，或色黯神倦，或起倒如狂，而禁之則止，自與登高罵詈者不同，此虛狂也；或癍如蚊跡而淺紅細碎，自與紫赤熱極者不同，此假癍也。凡假熱之脈，必沉細遲弱，或雖浮大緊數而無力無神，此乃熱在皮膚，寒在臟腑，所謂惡熱非熱，實陰證也。”當用四逆、八味、理陰煎、回陽飲等方[2]。