2 英文參考
reddened and swollen lips[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
3 註解
口脣紅腫爲症狀名[1],又名脣風、脣瘡[1],指嘴脣顏色紅赤過於正常人且伴有腫脹的表現[2] 。口脣紅腫有時與脣裂並見,如《證治準繩》之謂“脣腫裂”[2]。多由脾胃積熱,或陰虛血熱,或脾胃津虧,風毒外侵所致[2]。
脣風又名脣𥆧、脣顫動,本病多因胃經溼熱,外感風邪,風熱相搏而成。多發於下脣。初起紅腫發癢,繼則破裂流水,痛如火燎;如風盛過燥,則口脣乾裂脫屑,狀若無皮,日久口脣𥆧動不止。治療:初宜疏風清熱,表裏兩解。內服防風通聖散,日久宜養血祛風,內服四物湯加蟬衣、殭蠶、全蠍。外搽黃連油或紫歸油頻搽、或冰硼散調水或油擦脣部。相當於剝脫性脣炎。又《醫宗金鑑》卷六十五:“脣風多在下脣生,陽明胃經風火攻,初起發癢色紅腫,久裂流水火燎痛。”治宜疏風清熱,表裏雙解。服雙解通聖散加減,外塗黃連膏。[3]
脣瘡又名脣胗、脣瘍。1.《諸病源候論》卷三十:“脾胃有熱氣發於脣,則脣生瘡。”可流黃水,或癢或痛。治宜清解脾胃鬱熱。內服瀉黃散加減,外以黃柏、野薔薇根等分爲末,水調敷脣部,或熬汁濃縮成膏塗搽。2.由傷寒狐惑,小兒疳䘌所致脣部起瘡。《沈氏尊生書》卷二十三:“傷寒狐惑,蟲蝕其髒,則上脣生瘡,蟲蝕其肛,則下脣生瘡,是臟腑之病,未尚不應諸口也。”又《片玉心書》:“兒疳䘌,昏睡煩躁,鼻爛汁臭,齒斷生瘡,下利黑血,蟲食下部爲狐,下脣有瘡;蟲食其髒爲惑,上脣有瘡。”可用錫類散外塗。[3]
脣裂爲症狀名。見《石室祕錄》。1.脣裂由積熱所致之口脣乾燥開裂,甚則乾裂出血,渴欲飲水。治宜養陰清熱潤燥,服瀉黃飲子加減,外擦潤燥油脂。2.脣裂指兔缺或外傷所致脣破裂等。[3]