2 英文參考
sick complexion[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
3 註解
病色指由疾病造成的面色及全身膚色變化[1] 。診斷上以面部色澤爲主[2] 。病色有善惡之分,五色的表現以明潤含蓄者稱爲善色,一般表示病情較輕,或預後較好;以顏色顯露而枯槁不澤者稱爲惡色,亦稱夭色,一般表示病情較重,預後不良[2]。
善色是指疾病反映在面部的色澤表現爲明潤含蓄者,表示髒氣未衰,病較輕淺[3] 。《黃帝內經素問·五臟生成篇》所描述的“青如翠羽”、“赤如雞冠”、“黃如蟹腹”、“白如豕膏”、“黑如烏羽”等,均屬善色[3]。
惡色又稱夭色[4] 。疾病反映於面部的色澤表現爲晦暗枯槁者,表示胃氣枯竭,髒氣敗壞,病情多屬兇險[4]。《黃帝內經素問·五臟生成篇》所描述的“青如草茲”、“黃如枳實”、“黑如炲”,“赤如衃血”、“白如枯骨”等,均屬惡色[4]。