2 英文參考
bent needle[21世紀雙語科技詞典]
broken needle[湘雅醫學專業詞典]
breaking of needle[湘雅醫學專業詞典]
breaking of inserted needle[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
折針（breaking of inserted needle）即斷針[1]。是指針刺時針體發生折斷的現象[2]。見《備急千金要方》。[3]《鍼灸聚英》：“折針，本草雲，醫工針人而針折在肉中不出。”
3 折針的原因
折針多因針具質量欠佳，針身或針根有損傷剝蝕，進針前失於檢查，針刺時將針身全部刺入腧穴，行鍼時強力提插、捻轉，使肌肉猛烈收縮；留針時患者隨意變更體位，或彎針，滯針未能進行及時正確處理等原因所造成[3]。
4 避免折針
《鍼灸聚英》卷三：“按《黃帝內經素問》雲：‘針耀而勻’，示人臨牀當檢視其針，令光耀滑澤，勻直而無曲損也。能守此訓，自不致折矣。”提出若能術前做好針具的檢修和施術時加以應有的注意，是可避免斷針的[3]。現代針具已大爲改進，如能事先予以檢查，並注意操作，折針是可以避免的[4]。