3 概述
血不歸經爲病機[1]。亦稱血不循經[1][2]。指血液不按經脈運行而溢於脈外[2][2]。臨牀多見於因氣虛、氣逆、血瘀、火熱等原因引起的崩漏、吐血、衄血、便血、尿血及瘀斑等症[2][2]。治療宜針對不同病因病機採用相應方法,如補氣,清熱,吐血,活血等。
4 英文翻譯
blood failing to stay in the meridians
解釋:a pathological change that causes extravasation of blood
血不歸經爲病機[1]。亦稱血不循經[1][2]。指血液不按經脈運行而溢於脈外[2][2]。臨牀多見於因氣虛、氣逆、血瘀、火熱等原因引起的崩漏、吐血、衄血、便血、尿血及瘀斑等症[2][2]。治療宜針對不同病因病機採用相應方法,如補氣,清熱,吐血,活血等。
blood failing to stay in the meridians
解釋:a pathological change that causes extravasation of blood