夫肺癰者，乃肺經感受風邪熱毒所致也。此病多因久嗜炙爆肥膩，或勞傷氣血，以致心火炎熾，燻克肺金，致令咳嗽。咳而不已，遂成肺痿。若寸口脈數，其人咳中反有濁唾涎沫者，亦爲肺痿之疾。若口中闢辟燥，咳又胸中隱隱而痛，脈反滑數，此爲肺癰，咳唾膿血。脈數而虛者，爲肺痿；脈數而實者，爲肺癰。夫肺者五臟之華蓋也，處於胸中，主於氣，候於皮毛。勞傷血氣，腠理虛而風邪乘之，內感於肺也，則汗出惡風，咳嗽短氣，鼻塞項強，胸脅脹滿，久久不瘥遂成前證，輕則爲痿，甚則成癰。其候應乳上下隱隱而痛者肺癰也，若肉微起者肺癰也。初起皆可救，若日久唾膿臭敗者，不可治也。但診其脈，微緊而數者，未有膿也；若緊甚而數者，已有膿也。若膿如粳米粥及嘔膿不止，其脈浮大而面色赤者，皆難治；若膿自止，其脈短而澀，面色黃白者，皆可治。何以言之。蓋脈浮大面赤，此心火克肺金也，故難治。若脈短澀及面白者，此肺氣未損也，故可治。治當補肺瀉火，止嗽定喘爲佳。若不得臥者，可用葶藶大棗瀉肺湯及桔梗薏苡黃湯之類調之。全在保肺，活法施治，庶可全生也。
治肺癰疽，胸乳間皆痛，口吐膿血，氣作腥臭。川升麻苦梗薏苡仁地榆黃芩（去心）赤芍藥牡丹皮（去心）生甘草（各三分）上爲粗末，每服一兩，水一升半，煎至五合，去渣溫服，日三服。
治男子婦人咳而胸膈隱痛，兩腳腫滿，咽乾口燥，煩悶多渴，時出濁唾腥臭，名曰肺癰，小便赤黃，大便多澀。桔梗貝母當歸（酒浸）栝蔞仁橘殼（麩炒）薏苡仁（微炒）桑白皮甘草節防己（去粗皮，各一兩）百合（蒸）黃（各一兩半）北五味子甜葶藶地骨皮知母杏仁（各半兩）上銼碎，每服四錢，水一盞半，生薑三片，煎七分，不拘時溫服。咳者加百藥煎，熱加黃芩，大便不利加煨大黃少許，小便澀甚加木通車前子煎，躁煩加白茅根煎，咳而疼甚加人蔘白芷煎。
治肺癰咳嗽氣急，睡臥不安，心胸脹滿。甜葶藶子（二兩半，隔紙炒赤色）百合（炒）白附子北五味子（炒）甘草節羅參款冬花百藥煎（各一兩）大硃砂（五錢，另研）紫菀（去木，一兩）上爲末，每服二錢，燈心湯調下。
治肺癰已吐出膿血，以此潤護。真鍾乳粉（一兩）白滑石（二兩）上爲末，每服三錢，米飲調下。
治肺癰正作，咳唾不利，胸膈迫塞。訶子（去核）百藥煎五味子（微炒）條參（去蘆）款冬花蕊杏仁知母貝母甜葶藶子紫菀百合甘草節（各五錢）上爲末，用白茅根淨洗稱三斤，研取自然汁，入瓷石器中熬成膏，更添入好蜜二兩再熬勻，候調和煎藥爲丸，如梧桐子大，溫水吞下。
寬中和氣，滋益脾土生肺金，進美飲食。沉香木香明乳香丁香藿香葉（各半兩）白朮羅參白茯苓薏苡仁山藥扁豆桔梗縮砂白豆蔻粉草蓮肉（各一兩）上爲末，蘇鹽湯調，空心服，棗湯亦可。有汗，加浮麥煎湯下。
治肺癰吐膿後，宜服此排膿補肺。嫩黃川白芷北五味子（炒）人蔘（各等分）上爲細末，每服二錢，食後蜜湯調服。
治肺癰吐膿，五心煩熱，壅悶咳嗽。貝母（去心）紫菀（去苗土）桔梗（炒，各一兩）甘草（炙，銼，半兩）上搗篩，每服三錢，水一盞，煎五七沸，去渣，不拘時稍冷服。如咳嗽甚，加去皮尖杏仁三枚同煎，小兒量減。
治肺癰方