2 英文參考
flos farfarae[朗道漢英字典]
tussilago[朗道漢英字典]
common coltsfoot flower[湘雅醫學專業詞典]
farfarae,flos[湘雅醫學專業詞典]
common coltsfoot immature flower[湘雅醫學專業詞典]
Flos Farfarae(拉)[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
common coltsfoot flower[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
4 拉丁名
Flos Farfarae（拉）（《中醫藥學名詞（2004）》）
5 英文名
common coltsfoot flower（《中醫藥學名詞（2004）》）
14 《中華本草》:款冬花
14.1 出處
1. 陶弘景：款冬花，第一齣河北，其形如宿蓴，未舒者佳，其腹裏有絲；次出高麗、百濟，其花乃似大菊花。次亦出蜀北部宕昌，而並不如。其冬月在冰下生，十二月、正月旦取之。
2.《本草圖經》：款冬花，今關中亦有之。根紫色，莖紫，葉似草，十二月開黃花青紫萼，去土一二寸，初出如菊花，萼通直而肥實，無子，則陶隱居所謂出高麗、百濟者，近此類也。又有紅花者，葉如荷而鬥直，大看容一升，小者容數合，俗呼爲蜂鬥葉，
14.2 拼音名
Kuǎn Dōnɡ Huā
14.3 英文名
Common Coltsfoot Flower
14.4 別名
14.5 來源
拉丁植物動物礦物名：Tussilago farfara L.
採收和儲藏：在12月藥尚未出土時挖取花蕾，不宜用手摸或水洗，以免變色，放通風處陰乾，待半乾時篩去泥土，去將花梗，再涼至全乾備用。還宜日曬及用手翻動，並防止雨雪冰凍，否則變色發黑。
14.6 原形態
款冬 多年生草本。根莖褐色，橫生地下。葉生花期過後由的根部生出；葉片寬心形或腎形，長3-12cm，寬4-14cm，先端圓形或鈍尖，邊緣有波狀頂端增厚的黑褐色疏齒，上面有蛛絲狀毛，下面有白色氈毛；掌狀網脈，主脈5-9，葉柄長5-19cm，被白色綿毛。冬春之間抽出花葶數條，高5-10cm，被白茸毛；苞片橢圓形，淡紫褐色，10餘片，密接互生於花葶上；頭狀花序頂生，鮮黃色，未開放時下垂；總苞鐘形；總苞片1-2層，被茸毛；邊緣舌狀花，雌性，多層，子房下位，柱頭2裂；中央管狀花，兩性，先端5裂，雄蕊5，花葯基部尾狀，柱頭狀，通常一育。瘦果長橢圓形，有5-10棱，冠毛淡黃色。花期1-2月，果期4月。
14.7 生境分佈
14.8 栽培
生物學特性 喜涼爽潮溼環境，耐嚴寒，忌高溫、乾旱。適宜生長溫度爲15-25℃，宜選山區或陰坡栽種，在平原可與果樹間作。土壤以腐殖質多或微酸性砂質壤土爲好。
栽培技術 根莖繁殖，早春解凍後，將根莖挖出，截成10-13cm長段，每段有芽脆2-3個，按行距25-30cm開溝，株距6-10cm，將種根平施在溝內，覆土5cm，稍加鎮壓。如土壤乾旱，則需澆水。每1hm2需用種根450-525kg,20d後左右出苗。秋天追肥增土。若冬初土壤封凍前採收花蕾，則將刨出的根莖貯存地窖或埋於土中，一層根莖一層土，最上一層土需達45-60cm，以防並害。第2年春季栽種。
田間管理 4月採下旬，苗出劑後可中耕間苗，生長期中，鬆土除草2-3次。秋天追肥1次，並結合培土，防止花蕾露出地面而變色，影響質量。經常澆水、排水，保持土壤溼潤。
病蟲害防治 端正在主要有萎縮性葉枯病及褐斑病等。發現病害，須立即將病葉摘除燒鼠，並多施磷鉀肥。發端前和發病初期噴射1：1：140的波爾多液1-2次。早害主要爲蚜蟲，可用菸葉4kg,碳4kg，肥皂8塊，加水120kg，製成水劑噴射。或用化不藥劑噴治。
14.9 性狀
性狀鑑別 未開放的頭狀藥序呈不規則短棒狀，單生或2-3花序基部連生，俗稱“連三朵”，長1-2.5cm。上端較粗，下面端漸細或帶有短梗，外面被有多數魚鱗狀苞片；苞片外表面紅紫色或淡紅色，內表面密被白色絮狀茸毛。體輕。撕開後可見白色絲狀綿毛；舌狀花及筒狀筒狀花細小，長約2mm。氣香，味微苦；辛；帶粘性；嚼之呈綿絮狀。
以個大、肥壯、色紫紅、花梗短者爲佳。木質老梗及已開花者不可供藥用。
顯微鑑別 粉末特徵：棕色，綿絨狀。①非腺毛較多，極長，1-4細胞，頂端細胞長，扭曲盤繞成團，直徑5-17μm，壁薄。㈡腺毛略呈棒槌形，長104-216μm，直徑16-52μm，頭狀稍膨大呈橢圓形，約4-6細胞；柄產多細胞，2列（側面觀1列）。③冠毛爲多列性分枝狀毛，各分枝單細胞，先端漸尖。④花粉粒淡黃色，類圓球形，直徑28-40μm，具3孔溝，外壁較厚，表面有長至6μm的刺。⑤花粉囊內壁細胞，表面觀呈類長方形，具縱向條狀增厚壁。⑥苞片表皮表面觀，細胞呈類長方形或類多角形，垂周壁薄或略呈連球狀增厚，具細波狀角質紋理；邊緣的表皮細胞呈絨毛狀。氣孔不定式，副衛細胞4-7個。⑦筒狀花冠裂片，邊緣的內表皮細胞類長圓形，有角質紋理，近中央的細胞羣較皺縮並稍突起。⑧柱頭狀表皮細胞，外壁突起呈乳頭關，有的分化成短絨毛狀，壁薄。㈨花序軸厚壁細胞長方形，直徑17-28μm，微木化，具斜紋孔。⑩分泌細胞，存在於薄壁組織中，類圓表或長圓形，含黃色分泌物。⑾粉末用冷水合氯醛液裝片，可見菊糖團塊呈房形。
14.10 化學成份
花含款冬二醇（Faradiol）等甾醇類、芸香甙（Butin）、金絲桃甙Hyperin）、三萜皁甙、鞣質、蠟、揮發油和蒲公英黃質（Taraxanthin）。葉含苦味甙2.63%、沒食子酸（Gallic acid）、彈性橡膠樣物質、糊精、粘液、菊糖（Inulin）、植物甾醇、硬脂酸及棕櫚酸甘油酯、酒石酸（Tartaric acid）、蘋果酸（Malic acid）、轉化糖、膽鹼（Choline）、碳氫化合物（C26H56， C28H58）和皁甙。灰分中含鋅甚多，達3.26%（以 ZnCO3計）。鮮根莖含揮發油、石蠟、菊糖、鞣質。根含橡膠0.015%，鮑爾烯醇（Bauerenol）等。 花含款冬二醇（faradiol）、山金車二醇（arnidiol），兩者爲異構體，分離較困難；另含植物甾醇、芸香甙0.36%、金絲桃甙0.28%、蒲公英黃質、鞣質及粘液質。又據報道，從款冬花中分得款冬花素（farfaratine）、款冬鹼（tussilagine），以及款冬素（14-acetoxy-7β-[3'-ethyl crotonoloxy]-notonipetranome）、甲基丁酰款冬素酯（14-acetoxy-7β-3'-ethylcrotomoyloxy]-1α-[2'-methylbutyryloxy]-notonipetranone）、甲基丁酰3,14-Z-去氫款冬素酯（7β-[3'-ethyl-crotonoyloxy]-lα-[2'-methylbutyryloxy]-3,14-dehydro-Z-motomipetranone）等。葉含苦味甙紅2.63%、皁甙、膽鹼、谷甾醇、酒石酸、沒食子酸、蘋果酸、菊糖、胡蘿蔔素、維生素C、鞣質、微量揮發油及粘液質。此外，含多糖。
14.11 藥理作用
1.鎮咳、祛痰和平喘作用：40%款冬花煎劑4ml／kg 灌胃，對犬有顯着鎮咳作用。乙酸乙酯提取物亦有祛痰作用，乙醇提取物有鎮咳作用。兔和豚鼠離體氣管。肺灌流試驗證明，款冬花醚提取液小量時略有支氣管舒張作用；較大劑量時，反見支氣管收縮。對組胺所致豚鼠氣管痙攣，無肯定的解痙作用。
2.呼吸興奮作用：款冬花醇提取物和醚提物靜脈注射，對麻醉貓和兔有呼吸興奮作用，但有時在呼吸興奮前或後有呼吸暫停。此作用可被六烴季銨所減弱。其呼吸興奮作用類似尼可剎米，並可對抗嗎啡引起的呼吸抑制作用。
3.對心血管系統的作用：款冬花醇提液和煎劑靜脈注射，對貓的血壓先呈短暫微降，繼之急劇上升，並維持較長時間。醚提物用於貓、兔、犬和大鼠，一般無先期降壓現象，而升壓作用更爲明顯。對於失血性休克貓，醚提物0.2g（生藥）／kg的升壓作用極爲顯着。其特點爲用量小，作用快而強，持續時間久反覆給藥，無快速耐受現象。款冬酮（簡稱Tus）具有顯着的與劑量有關的即刻升壓作用，與呼吸興奮作用。Tus對脊髓貓有升壓作用，靜脈注射Tus 0.2mg／kg升壓kPa爲16.7±3.5（125±27mmHg）．貓椎動脈（ia）Tus 0.02mg／kg可使血壓下降1.73±0.4kPa（13±3mmH），呼吸急劇興奮。其升壓作用不受神經節阻斷劑六甲溴銨影響，但可被a受體阻斷劑酚妥拉明和利血平減弱。款冬酮引起兔主動脈條收縮，其作用不被酚妥拉明或維拉帕米阻斷，但在無 Ca2+溶液中顯着減弱。提示款冬酮升壓部位在外周，其升壓作用是促進兒茶酚胺類遞質釋放與直接收縮血管平滑肌的綜合結果。
4.對動物血流動力學的影響：款冬酮對犬的血流動力學研究表明：款冬酮能顯着增加外周阻力，強烈收縮血管其作用強於多巴胺（DA）。心肌纖維等容收縮速度指標Vpm中心靜脈壓，冠狀動脈和腎動脈流量無顯着改變。心搏出量（sV）增加。心率減慢。然而對失血性犬，款冬酮可使心肌纖維縮短速度（Vpm）和心輸出量（CO）明顯增加。與多巴胺比較，款冬酮對失血性休克犬不僅升壓作用強，維持時間長，並使心肌力量一速度向量環的形態恢復得更接近於正常。
5.其它作用：款冬素、甲基丁酸款冬素酯和甲基丁酸3，14-去氫款冬素酯對血小板活化因子引起的血小板聚集有抑制作用。款冬素對鈣通道阻滯劑受體結合實驗顯示有阻斷活性，IC50爲lμg／ml。
14.12 毒性
款冬花醚提取物給小鼠腹腔注射、豚鼠和家兔靜脈注射、蟾蜍和蛙淋巴腔注射，都可引起驚厥及呼吸停止。小鼠口服醇提取液，半數致死量爲 112g生藥／kg，腹腔注射醚提取物則爲43g生藥／kg。毒性：款冬花對小鼠半數致死量，煎劑灌胃爲124g/kg，醇提取液灌胃爲112g/kg，醚提取物腹腔注射爲43g/kg。醚提取物用於蛙、蟾蜍、小鼠、大鼠、豚鼠、兔等，中毒時均可引起狂燥不安，呼吸興奮、肌肉緊張、痙攣、驚厥死亡。
款冬花煎劑小鼠灌胃的半數致死量爲124g/kg，醇提取物腹腔注射的半數致死量爲112g/kg，醚提取物腹腔注射的半數致死量爲43g／kg。每蛙或蟾蜍淋巴囊注射款冬花醚提取物1.05或1.75g，大鼠70g／kg，小鼠80g／kg和豚鼠10.7g／kg，以及兔0.4g/kg 靜脈注射時，均可引起狂躁不安、呼吸興奮、肌肉緊張、顫動、陣攣、最後驚厥致死。
14.13 鑑別
理化鑑別 取本品粗粉1g，置沙氏提取器中，用乙醇提取至提取液近無色，濃縮至約5ml，作以下試驗：（1）取液縮液1ml，置水試管中，加鎂粉少許，再加鹽酸2-3滴，溶液顯棕紅以。（檢查黃酮）（2）取液縮液1ml，置蒸發皿中，水浴蒸乾，殘潭用氯信1ml溶解，轉入試管中，沿管壁緩加入濃硫酸1ml，使分兩層，氯仿層顯綠色熒光，硫酸層顯紅色熒光。（檢查三匝醇）
14.14 炮製
款冬花：揀去殘梗、沙石、土塊。蜜冬花：取揀淨的款冬花同煉蜜加適量開水，拌勻，稍悶，放鍋內用文火炒至微黃色、不粘手爲度，取出放涼。（每款各花100斤，用煉蜜25斤）
14.15 性味
味辛；微甘；性溫
14.16 歸經
歸肺經
14.17 功能主治
14.18 用法用量
內服：煎湯，3-10g；或熬膏；或入丸、散。外用：適量，研末調敷。
14.19 注意
1.《本草經集註》：杏仁爲使。得紫菀良。惡皂莢、消石、玄蔘。畏貝母、辛夷、麻黃、黃芩、黃連、黃耆、青葙。
14.20 附方
①治暴發咳嗽： 款冬花二兩，桑根白皮（銼）、貝母（去心）、五味子、甘草（炙，銼）各半兩，知母一分，杏仁（去皮尖，炒，研）三分。上七味，粗搗篩，每服三錢匕，水一盞，煎至七分，去滓溫服。（《聖濟總錄》款冬花湯）②治久嗽不止： 紫菀三兩， 款冬花三兩。上藥粗搗羅爲散，每服三錢，以水一中盞，人生薑半分，煎至六分，去滓溫服，日三、四服。《太平聖惠方》紫菀散）③治肺癰嗽而胸滿振寒，脈數，咽乾，大渴，時出濁唾腥臭，臭久吐膿如粳米粥狀者： 款冬花一兩五錢（去梗），甘草一兩（炙），桔梗二兩，薏苡仁一兩。上作十劑，水煎服。（《瘡瘍經驗全書》款花湯）④治喘嗽不已，或痰中有血： 款冬花、百合（蒸，焙）。上等分爲細末，煉蜜爲丸，如龍眼大。每服一丸，食後臨臥細嚼，薑湯嚥下，噙化尤佳。 （《嚴氏濟生方》百花膏）⑤治久嗽： 每旦取款冬花如雞子許，少蜜拌花使潤，納一升鐵鐺中，又用一瓦碗鑽一孔，孔內安一小竹簡，一頓。（崔知涕）
14.21 各家論述
3.《藥性論》：主療肺氣心促，急熱乏勞，咳連連不絕，涕唾稠粘。治肺痿肺癰吐膿。
4.《日華子本草》：潤心肺，益五臟，除煩，補勞劣，消痰止嗽，肺痿吐血，心虛驚悸，洗肝明目及中風。
7.《長沙藥解》：降逆破壅，寧嗽止喘，疏利咽喉，洗滌心肺而兼長潤燥。
14.22 臨牀應用
1.治療哮喘：將款冬花製成醇浸膏，每次5ml（相當於生藥2錢），日服3次。觀察36例，其中支氣管哮喘21例，哮喘性支氣管炎合併肺氣腫者15例。結果顯效（服藥後 1-2天內即見喘平、咳減，最大呼氣中期流速有明顯改進者）8例，好轉（服藥3天以上喘咳減輕，或雖減輕而持久未平復者）19例，無效9例。據觀察，款冬花醇浸膏對哮喘有緩解之效，但作用較弱，遠期療效亦不理想。在治程中，較普遍的反應爲噁心，少數或有心煩、失眠等現象。
2.治療慢性氣管炎：取款冬花和地龍加工製成複方款冬花注射液，每次肌肉注射2ml，連續用藥10天。經治68例，臨牀痊癒8例，顯效32例，好轉24例，無效4例。初步觀察在注射3-4次後，咳嗽、咯痰、喘息即明顯減輕，食慾、睡眠亦有改善，同時還有一定的降壓作用。
14.23 摘錄
《中華本草》
15 款冬花的藥典標準
15.1 品名
Kuandonghua
FARFARAE FLOS
15.2 來源
本品爲菊科植物款冬Tussilago farfara L.的乾燥花蕾。12月或地凍前當花尚未出土時採挖，除去花梗和泥沙，陰乾。
15.3 性狀
本品呈長圓棒狀。單生或2～3個基部連生，長l～2·5cm，直徑0.5～1cm。上端較粗，下端漸細或帶有短梗，外面被有多數魚鱗狀苞片。苞片外表面紫紅色或淡紅色，內表面密被白色絮狀茸毛。體輕，撕開後可見白色茸毛。氣香，味微苦而辛。
15.4 鑑別
取本品粉末1g，加乙醇20ml，超聲處理1小時，濾過，濾液蒸乾，殘渣加乙酸乙酯1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取款冬花對照藥材1g，同法制成對照藥材溶液。另取款冬酮對照品，加乙酸乙酯製成每1m1含1mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（附錄VIB）試驗，吸取供試品溶液和對照藥材溶液各2～5μl、對照品溶液2μl，分別點於同一硅膠GF254薄層板上，以石油醚（60～90℃）-丙酮（6：1）爲展開劑，展開，取出，晾乾，再以同一展開劑展開，取出，晾乾，置紫外光燈（254nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜和對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。
15.5 浸出物
照醇溶性浸出物測定法（附錄VA）項下的熱浸法測定，用乙醇作溶劑，不得少於20.0％。
15.6 含量測定
照高效液相色譜法（附錄VID）測定。
15.6.1 色譜條件與系統適用性試驗
以十八烷基硅烷鍵合硅膠爲填充劑；以甲醇水（85：15）爲流動相；檢測波長爲220nm。理論板數按款冬酮峯計算應不低於5000。
15.6.2 對照品溶液的製備
取款冬酮對照品適量，精密稱定，加流動相製成每1m1含50μg的溶液，即得。
15.6.3 供試品溶液的製備
取本品粉末（過四號篩）約lg，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入乙醇20ml，稱定重量，超聲處理（功率200W，頻率40kHz）1小時，放冷，再稱定重量，用乙醇補足減失的重量，搖勻，濾過，取續濾液，即得。
15.6.4 測定法
分別精密吸取對照品溶液與供試品溶液各20μl，注入液相色譜儀，測定，即得。
本品按乾燥品計算，含款冬酮（C23H34O5）不得少於0.070％。
15.7 款冬花飲片
15.7.1 炮製
15.7.1.1 款冬花
除去雜質及殘梗。
15.7.1.1.1 性狀、鑑別、浸出物、含量測定
同藥材。
15.7.1.2 蜜款冬花
本品形如款冬花，表面棕黃色或棕褐色，稍帶黏性。具蜜香氣，味微甜。
15.7.1.2.1 浸出物
同藥材，不得少於22.0％。
15.7.1.2.2 鑑別、含量測定
同藥材。
15.7.2 性味與歸經
辛、微苦，溫。歸肺經。
15.7.3 功能與主治
15.7.4 用法與用量
5～10g。
15.7.5 貯藏
置乾燥處，防潮，防蛀。
15.8 出處
《中華人民共和國藥典》2010年版