運糧千總馬香谷，患溺閉欲死。所親趙春山司馬，延孟英視之，脈堅體濃，口渴苔黃。投∶知（母）（黃）柏梔（子）楝（實）犀（角）（紫）菀（栝）蔞（竹）茹之藥，送當歸龍薈丸而瘳，竟不復發。陳芰裳，患淋久不愈，延至溽暑。孟英診之，曰∶易事耳。予補中益氣湯而愈。周菊生令正，患少腹酸墜，小溲頻數而痛。醫投通利不效，繼以升提溫補，諸法備試，至於不食不寐，大解不行，口渴不敢飲水，聞聲即生驚悸。孟英脈之，曰∶此厥陰爲病也。不可徒治其（足）太陽。先與∶鹹苦以泄其熱，續用甘潤以滋其陰，毫不犯通滲之藥而癒。胡振華，以花甲之年，患溺後出血水，甚痛。自雲∶溲頗長激，似非火證。孟英察脈有滑數之象。予∶元參生地犀角（山）梔楝（實）槐蕊側柏知母花粉石斛銀花甘草梢綠豆等藥，旬日而痊。逾四載，以他疾終。陳足甫，溲後見血，管痛異常，減餐氣短。孟英以∶元參生地知母楝實銀花側柏葉梔子桑葉丹皮綠豆爲方，藕湯煎服，二劑，病大減，乃去丹皮、柏葉，加西洋參、熟地，服之而瘥。朱湘槎令媳，患溲澀痛，醫與滲利，反發熱，頭痛，不飢，口渴，夜不成眠。孟英診之，脈細數。乃陰虛肝鬱，化熱生風，津液已爍，豈容再利？與∶白薇梔子金鈴（子散）知母花粉紫菀麥冬石斛菊花，服之即愈。許培之祖母，年逾七旬，久患淋漏，屢發風。孟英持其脈，弦而滑，舌絳口乾。每以∶犀角生地二至（丸）（黃）芩（青）蒿白薇元參龜板海螵（蛸）之類，息其暴；甘露飲增損，調其常。人皆疑藥過涼。孟英曰∶“量體裁衣”，病屬陽旺，氣血有餘，察其脈舌，治當如是。病者乃雲∶十餘年前，偶患崩而廣服溫補，遂成此恙。始知先天陽氣雖充，亦由藥釀爲病。秋杪，患寒熱如瘧，善怒不眠，苦渴易飢，卻不能納食。孟英察脈，弦數倍常，予清肺蠲痰，柔肝充液之法，漸以向安。今冬，有薦吳古年延醫者，詢知病源，作高年脫營論，而以“血脫益氣”裁方。初服三、四劑，飲食驟增，舉家忻幸。已而血漏甚多，眠食慾廢。復延孟英視之，仍主前議。果得漸康。