問：中醫的疳積上目、疳疾上目、疳病攻眼症、小兒疳傷眼目、小兒疳眼外障、疳澀眼、疳眼、疳毒眼、小兒疳眼相當於西醫的什麼病？
答：中醫的疳積上目又稱疳疾上目、疳病攻眼症、小兒疳傷眼目、小兒疳眼外障、疳澀眼、疳眼、疳毒眼、小兒疳眼，相當於西醫的角膜軟化症[1]。
疳積上目（infantile malnutrition involving eye；keratomalacia）爲病證名。《祕傳眼科龍木論》對本病記載較早[1]。又稱小兒疳眼（見《衛生寶鑑》卷十）、疳毒眼（明·倪維德《原機啓微》）、疳眼（出《龍木論》）、疳澀眼（出《儒門事親》）、小兒疳眼外障（出《祕傳眼科龍木論》）、小兒疳傷眼目（見《銀海精微》）、疳病攻眼症（見路際平《眼科臨症筆記》）、疳疾上目（見廣州中醫學院主編《中醫眼科學講義》）。是指由小兒疳積引起，以早期出現夜盲，繼而眼珠表面乾燥，失去光澤，黑睛呈灰白色膠凍樣混濁，甚至糜爛破損，並伴黃液上衝爲主要表現的眼病[2]。如不及時醫治，可嚴重影響視力，甚至失明。
疳積上目繼發於小兒疳積，以初起時暗處不能見物，繼而眼珠乾燥，黑睛混濁，甚至糜爛破損爲特徵[1]。
雙眼發病，初起症輕，多見夜盲（又稱雀目）,眼珠乾澀羞明，頻頻眨目。繼而白睛萎黃，眼珠轉動時，白睛表層於環繞黑睛處呈暈狀皺起，黑睛失澤，知覺減退。隨症情發展，白睛正對瞼裂兩側出現略帶銀灰色之三角形乾燥斑，基底向着黑睛邊緣，不爲淚液所潤溼；黑睛表面枯晦，甚至混濁呈毛玻璃狀。嚴重時，羞明顯著，白睛粗厚如皮膚；黑睛知覺喪失，呈灰白色膠凍樣混濁，甚至表面糜爛破損，並有黃液上衝等症。愈後往往遺留翳障，影響視力。本病黑睛極易潰破，變爲蟹睛．旋螺突起、眼珠枯萎等惡候。[1]
全身症，初起常見患兒面色萎黃，身體羸瘦，毛髮枯焦，掩面而臥，或煩燥不寧。若見腹大如臌，青筋暴露，頻頻泄瀉，胃納全無，哭聲嘶啞而低微，手足俱腫者，病屬危重，除可雙眼失明外，尚有生命危險。[1]
疳積上目早期的夜盲，又稱肝虛雀目。在外眼覓症不明顯時，需與高風內障相鑑別。患高風內障者眼無不適，外觀端好，初起眼底變化雖不明顯，但全身無疳積見症。[1]
詳見疳積上目條。