黑翳如珠者，腎肝俱勞，七情鬱結之人，毒氣攻充，熱極淚出，難開疼痛，甚至水輪突起，黑翳，如豆如珠，大小不定，撐起眼胞，磣澀礙人眼睛，難以運動，寢食不安，先患一隻，後乃相牽俱損。治法∶用小鋒針逐個橫穿破，其黑翳，中有惡水流出即平，勢若拾芥，瞬息痊安，眼即能開，設若不諳此療，服涼劑點涼藥，靡有其功，小兒如此患者多是疳眼，其翳起來或如小香菰之狀，不宜針，其治法載小兒疳眼條下，其針破翳根處，宜淡丹藥吹點消磨翳根。問曰∶風輪生翳如珠如蠅頭如蟹眼者何也？答曰∶肝腎二經風熱氣鬱也。治法∶久積黑翳高者，宜挑破珠頭，疼者宜撥雲湯，明目細辛湯主之，熱甚者，當歸龍膽湯主之，點用二八丹調乳汁用，未成此症，以暴發推之。
黑翳如珠圖p05-c20a30.bmp
治眼黑翳如珠，蟹睛，疼痛，風氣傷肝腎二經，宜服之。黃（蜜炙）細辛生薑幹葛川芎（熱者除之）柴胡荊芥本甘草升麻當歸知母羌活防風黃柏上爲末。每服六七錢，水煎服。
方在前血翳包睛症內。