逆順生翳,與赤膜下垂與黃膜下垂上充之症頗同,然此順逆者,五臟虛勞,風熱衝於肝膈。上胞,陽明經毒壅,血氣凝滯,故生赤膜垂下,謂之垂簾翳,此爲順。下瞼,太陰肝經毒壅,故翳膜下生向上,謂之逆翳。治法∶宜服瀉脾胃之劑,大抵去翳之藥,隨其輕重增減用之,宜忌口諸毒。
逆順生翳圖p05-c20a43.bmp
問曰∶眼上下逆順上翳者何也?答曰∶肝經虛損,積毒熱甚,至生翳四起侵黑睛,治宜明目流氣飲、蟬花無比散,點用珍珠散,次用三七丹,腫者亦可洗。
治風毒傷目,昏暗漸生白翳遮睛。白茯苓甘草(炙,助胃)防風(各四兩)川芎赤芍藥(各二兩)石決明(鹽水煮研極細)白蒺藜(炒去尖,各四兩)蛇蛻(炙,三兩)蟬蛻(去頭足,四兩)蒼朮(一兩)當歸(酒浸,二兩)上爲末。每服三錢,食後米汁調服,茶亦可。忌食毒物。