時疫一證，乃天地之厲氣流行，沿門蓋境，無論老少強弱，觸之即病，遂相傳染，迥非春溫夏熱秋涼冬寒之類也。夫天地間之氣，升於春，浮於夏，收於秋，藏於冬，此氣之常也。春應溫而反寒，夏應熱而反涼，秋應涼而反溫，冬應寒而反熱，此氣之變也。人在氣交之中，如魚在水中，時行不正之氣，人受之從口鼻而入，即受毒邪異氣而不自知，迨一發則迅如風火，治之或誤時，或誤藥，即不可救。一傳十，十傳百，百傳千，一誤再誤，識時者不免撫膺而三嘆，況小兒古稱啞科，幼科諸書，皆詳於痘疹驚疳吐瀉並諸雜證，獨時疫則付闕如。若謂小兒無時疫，凡遇地方疫毒，大人易染，小兒則獨不染，於理既不可通。惟所受毒邪雖一，因其氣血未足，筋骨柔脆，故所見之症爲異耳。世人但知小兒之身熱，安知其頭疼身痛乎；但知其不思乳食，心胸膨脹，疑其傷食，安知疫邪傳胃乎；但見嘔吐噁心，口渴下利，以小兒吐瀉爲常事也，又安知其因時疫毒邪所迫，而爲吐爲瀉乎。小兒一染時疫，延挨失治，瞬即兩目上吊，不時驚搐，肢冷發痙，十指勾曲，甚則角弓反張。幼科對於此症，往往診其無吐瀉者，誤認爲急驚風；兼吐瀉者，誤認爲慢驚風其禍伊芳於胡底，因而作時疫解。