4 春溫的歸屬
4.1 屬伏氣溫病
春溫爲伏氣溫病的一種，系冬受寒邪，伏至春季所發的溫熱病（《溫熱經緯·葉香巖三時伏氣外感篇》）[3]。伏氣春溫（spring warmth caused by latent pathogenic qi[3]）是指冬月感寒不即病，至春而發的春溫[3]。
4.2 屬新感溫病
春溫一說亦屬新感溫病（見《增補詳註溫病條辨》卷一）[3]。即新感春溫。新感春溫（newly contracted spring warmth[3]）是指春月暴感寒邪而發的春溫[3]。新感溫病（newly acquired warm disease[3]、newly contracted warm disease[3]）是指感邪即發的溫病[3][3]。即四時中感受外邪，隨感隨發[4]。又稱“外感溫病”[4]。明·汪石山曰：“有不因於傷寒而病渴者，此特春溫之氣，可名曰春溫。如冬之傷寒、秋之傷溼，夏之中暑相同，此新感之溫病也。”
4.3 伏氣春溫兼新感證
春溫亦有因新感外寒，觸動伏氣而發（《時病論》）[4]。即伏氣春溫兼新感證。伏氣春溫兼新感證（spring warmth caused by latent qi triggered by newly contracted cold pathogen[4]）是指新感寒邪，觸動伏氣而致的春溫[4]。
6 春溫的辨證分型
6.1 春溫·熱擾胸膈證
春溫·熱擾胸膈證（spring warmth with syndrome of heat stagnation in chest and diaphragm[4]）是指邪熱內鬱胸膈，以身熱，心煩懊𢙐，坐臥不安，苔微黃，脈數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.2 春溫·熱灼胸膈證
春溫·熱灼胸膈證（spring warmth with syndrome of heat burning in chest and diaphragm[4]）是指熱邪入裏，灼傷胸膈，以身熱不已，煩躁不安，胸膈灼熱如焚，脣焦咽燥，口渴，或便祕，舌紅，苔黃或黃白欠潤，脈滑數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.3 春溫·熱鬱膽腑證
春溫·熱鬱膽腑證（spring warmth with syndrome of heat stagnation in gallbladder[4]）是指邪熱內鬱膽腑，以身熱，口苦而渴，乾嘔，心煩，小便短赤，或胸脅不舒，舌紅，苔黃，脈象弦數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.4 春溫·陽明熱盛證
春溫·陽明熱盛證（spring warmth with syndrome of exuberant heat in Yangming[4]）是指陽明熱盛，耗傷陰津，以壯熱，面赤，汗多，心煩，渴喜涼飲，舌紅，苔黃燥，脈洪大或滑數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.5 春溫·陽明腑實證
春溫·陽明腑實證（spring warmth with syndrome of excess of Yangming fu-viscera[4]）是指陽明腑實，小腸熱盛，以身熱，大便不通，小便涓滴不暢，溺時疼痛，尿赤，時煩渴甚等爲常見症的春溫證候[4]。
6.6 春溫·熱結氣虛證
春溫·熱結氣虛證（spring warmth with syndrome of heat binding and qi deficiency[4]）是指陽明熱結，氣液兩虛，以身熱，腹滿，便祕，口乾咽燥，倦怠少氣，或撮空摸牀，肢體震顫，目不了了，苔幹黃或焦黑，脈象沉弱或沉細等爲常見症的春溫證候[4]。
6.7 春溫·熱結陰虧證
春溫·熱結陰虧證（spring warmth with syndrome of heat binding and yin insufficiency[4]）是指陽明熱結，陰液虧損，以身熱，腹滿，便祕，口乾脣裂，苔焦燥，脈沉細等爲常見症的春溫證候[4]。
6.8 春溫·熱灼營血證
春溫·熱灼營血證（spring warmth with syndrome of toxin entering nutrient and blood phases[4]）是指熱邪內陷，灼傷營陰，以身熱夜甚，心煩躁擾，甚或時有譫語，癍疹隱隱，咽燥口乾而反不甚渴，舌紅絳，苔薄或無苔，脈細數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.9 春溫·氣營兩燔證
春溫·氣營兩燔證（spring warmth with syndrome of blazing heat in both qi and nutrient phases[4]）又稱春溫·氣血兩燔證，是指氣分邪熱未解，營血熱毒又盛，以壯熱，口渴，頭痛，煩躁不安，肌膚髮癍，甚或吐血、衄血，舌絳，苔黃，脈數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.10 春溫·熱與血結證
春溫·熱與血結證（spring warmth with syndrome of binding of heat and blood[4]）是指熱毒內陷，熱摶血瘀，蓄於下焦，以少腹堅滿，按之疼痛，小便自利，便結或大便色黑，神志如狂，或清或亂，口乾而漱水不欲咽，舌紫絳色暗或有瘀斑，脈沉實而澀等爲常見症的春溫證候[4]。
6.11 春溫·熱盛動血證
春溫·熱盛動血證（spring warmth with syndrome of bleeding caused by blazing heat[4]）是指血分熱毒熾盛，迫血妄行，以身體灼熱，躁擾不安，甚或昏狂譫妄，癍色紫黑，成片成塊，或吐衄便血，舌深絳，脈數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.12 春溫·熱陷心包證
春溫·熱陷心包證（spring warmth disease with syndrome of heat invading pericardium[4]）是指營分失治，熱毒深陷，內閉心包，以身灼熱，神昏譫語，或昏聵不語，或痰壅氣粗，肢冷，舌謇等爲常見症的春溫證候[4]。
6.13 春溫·內閉外脫證
春溫·內閉外脫證（spring warmth with syndrome of internal blockade and external collapse[4]）是指邪盛正虛，內閉外脫，以神昏譫語，躁擾不安，氣短息促，手足厥冷，冷汗自出，大便閉，舌絳色暗，乾燥起刺，欲伸無力，脈細疾或沉弱等爲常見症的春溫證候[4]。
6.14 春溫·熱盛動風證
春溫·熱盛動風證（spring warmth with syndrome of wind stirring by exuberant heat[4]）是指熱邪內陷，熱盛動風，以身熱壯盛，頭暈脹痛，手足躁擾，甚則狂亂、神昏，痙厥，舌幹絳，脈弦數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.15 春溫·腎陰虛證
春溫·腎陰虛證（spring warmth with syndrome of kidney yin deficiency[4]）是指熱毒餘邪久羈，損傷肝腎真陰，以身熱不甚，久留不退，手足心熱甚於手足背，咽乾齒黑，或神倦，耳聾，舌幹絳，甚則紫晦，脈虛軟或結代等爲常見症的春溫證候[4]。
6.16 春溫·陰虛火旺證
春溫·陰虛火旺證（spring warmth with syndrome of exuberant fire due to yin deficiency[4]）是指熱傷腎陰，心火亢盛，以身熱，心煩不得臥，舌紅，苔黃或薄黑而幹，脈細數等爲常見症的春溫證候[4]。
6.17 春溫·虛風內動證
春溫·虛風內動證（spring warmth with syndrome of internal stirring of deficient wind[4]）是指水不涵木，虛風內動，以手足蠕動或瘛瘲，心中憺憺大動，甚則時時欲脫，形消神倦，齒黑脣裂，舌幹絳或光絳，無苔，脈虛等爲常見症的春溫證候[4]。
6.18 春溫·邪留陰分證
春溫·邪留陰分證（spring warmth with syndrome of pathogen retained in yin phase[4]）是指邪熱未淨，羈留陰分，以夜熱早涼，熱退無汗，能食形瘦，舌紅，苔少，脈沉細略數等爲常見症的春溫證候[4]。