（出《明醫雜着》）春秋時月，人感山嵐瘴霧毒氣，發寒熱，脅膈飽悶，不思飲食。此毒氣從鼻口入內也。治當清上焦，解內毒，行氣降痰，不宜發汗。黃連（一錢，姜水洗）升麻蒼朮（各一錢半，米泔浸，鹽水炒）黃芩（酒拌，炒）木香厚朴（姜制）枳實（麩炒）半夏（湯泡七次）桔梗（去蘆）川芎柴胡木通（各一錢）生甘草（七分）生薑五片，水一鍾半，煎七分，食前，熱服，滓煎四分，繼服。寒溫不節，汗身脫衣巾，感冒風寒之氣，氣閉發熱頭疼，此傷寒類也。但嶺南氣溫，易出汗，故多類瘧，重則寒熱不退，輕則爲瘧。南方氣升，故嶺南人得此病者，猝皆胸滿，痰涎壅塞，飲食不進，與北方傷寒只傷表而裏自和者不同。治當解表清熱，降氣行痰。此方用於寒涼時月及雖在溫暖時而感冒風寒者。羌活（一錢半）蒼朮（泔浸）柴胡黃芩橘紅（去白）半夏（湯洗）枳實甘草（炙）川芎（各一錢）生薑五片，水一鍾半，煎七分，食前，溫服，渣煎四分，隨服，取汗出止服。瘴瘧、時瘧，寒熱往來。柴胡知母（炒）半夏（湯洗。各一錢半）蒼朮（泔洗）黃芩（酒炒）幹葛陳皮川芎（生薑三大片，烏梅肉二個，水一鍾半，煎七分，食前，清晨服；滓煎四分，午前服。瘧久者加人蔘（一錢半）、當歸（一錢）；汗多者去蒼朮，換白朮，加酒炒白芍藥（各一錢半。）後變成痢疾。瘧後之痢從虛治，用補脾胃藥。黃連（炒）木香縮砂黃芩（炒）橘皮當歸（酒洗。各一錢）白朮（一錢半）白芍藥（炒，二錢）甘草（炙，五分）生薑三片，水二鍾，煎八分，食前，熱服。溫暑之月，民病天行瘟疫熱病，治宜清熱解毒，兼治內外。枯黃芩（酒炒）知母（酒炒）幹葛（各一錢）石膏白芍藥（酒炒）人蔘（各一錢半）黃連（酒炒）生地黃（酒洗。各五分）升麻（一錢）生甘草（七分）羌活（三錢）生薑三片，水鍾半，煎七分，食前熱服，滓煎四分，繼服。若胸膈痞滿，痰涎壅塞者，加枳時氣發熱，變爲黃病。所謂瘟黃也，宜治內瀉溼熱。茵陳黃連（姜水炒）山梔仁白朮白茯苓（去皮）厚朴（姜水炒）木通（去皮）人蔘（生薑三大片，水二鍾，煎七分，食前溫服。渣煎四分，繼服。