瞼熱睛疼似擦沙，血瘀脾熱隱肝家，睛疼頭痛瞼堅硬，淚澀昏蒙症變他。此症不論有障無障，但兩瞼堅硬而睛疼。若頭痛者，尤急，乃風熱在肝，肝虛血少，不能榮運於目，無水以滋，火反乘虛而入，會痰燥溼熱，或頭如縛，血滯於脾內，睛因火系而痛，輕則內生椒瘡，重則腫脹如杯，瘀血貫睛等症。治當敷藥，翻睥開道，若堅硬不能翻，或頭痛腦脹不退，此頭風欲成毒之症也。宜服∶
治瞼硬睛疼，去翳障。蟬蛻（去頭足）龍膽草（酒洗，炒）黃連（酒洗，炒）枸杞子（焙乾）蒼朮（米泔浸炒）地骨皮白朮（土炒）牡丹皮（各等分）上爲細末。每服一錢，食後荊芥湯調下。
腫膏
膩粉（少許）黃蠟代赭石（各五錢，研）細瓷末黃柏（細末）麻油（各二兩）上爲極細末，入銅杓內，入油蠟同煎爲膏。塗敷於硬瞼處。