衛（三十）失音已久。胃納頗佳。非其氣之餒。當金匱金實無聲議治。麻黃（三分）石膏（三錢）杏仁（三錢）生草（三分）射干（五分）苡仁（三錢）錢（四一）肺象空懸。其位最高。據述曾經吐血之後。聲音出不揚。飲食少納。乾咳頻多。此屬少陰水虧。不能濟火。致君相上騰。燔爍嬌髒。不無受傷。顧本是滋陰補虛爲要。然歲氣當深秋之際。肅化猶爲最先。莫若暫用固金法。從金生水意。阿膠（二錢）北沙蔘（一錢五分）生地（三錢）生雞子黃（一枚）麥冬（二錢）川斛（四錢）茯神（二錢）生甘草（三分）戴瘀咯將淨。痰咳亦緩。肺胃絡脈。乃肝陽潛伏。漸有寧靜之象。今診得左關弦形已退。右關脈已鼓指。而獨右寸軟弱。左尺虛細。右尺微小。六脈雖未調和。審體質未始不爲平脈。古人所謂未見病脈。即平脈也。仍擬養腎。佐以健脾。熟地（四錢）北沙蔘（一錢五分）淮山藥（炒，二錢）陳阿膠（二錢）揀麥冬（一錢五分）建蓮（去心，二錢）雲茯神（二錢）川貝（二錢）蒲黃（炒黑，五分）又填納下焦。肝腎肺胃絡脈漸寧。痰咯雖未淨盡。而髒陰離絡之瘀已盡。然而頤養寧神。絡脈完固。不致貽患。仍擬肝腎定例。少佐清化。熟地（四錢）揀麥冬（一錢五分）建蓮（二錢）陳阿膠（二錢）川貝（一錢五分）淮山藥（炒，二錢）左牡蠣（三錢）沙蒺藜（二錢）雲茯神（二錢）又自瘀盡以來。絡脈鞏固。肝腎根蒂亦基。痰咯亦少。形神頗安。脈右寸軟。尺小弱。餘部中和。但此小雪節候。值少陰用事之時。只宜靜養。以待一陽來複。其調劑仍宗前議。聊以益氣佐之。熟地（四錢）西黨蔘（二錢）酸棗仁（炒焦，二錢）陳阿膠（二錢）揀麥冬（一錢五分）雲茯神（二錢）川貝（一錢五分）建蓮（二錢）炙草（四分）又照前議參脾爲生痰之源治。熟地（四錢）炒焦冬術（一錢五分）棗仁（炒黑，二錢）陳阿膠（二錢）新會皮（一錢）揀麥冬（一錢五分）雲茯神（二錢）川貝（去心研，一錢五分）人蔘（另煎衝，一錢）又熟地（四錢）北沙蔘（三錢）建蓮（去心，三錢）陳阿膠（蛤粉炒，二錢）川貝（去心研，二錢）淮牛膝炭（一錢五分）揀麥冬（去心，一錢五分）雲茯神（二錢）九孔石決明（研三錢）