2 英文參考
palpitation with syndrome of phlegm-fire disturbing spirit[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)]
3 定義
心悸·痰火擾神證(palpitation with syndrome of phlegm-fire disturbing spirit[1])是指痰與火結,內擾心神,以心悸時發時止,受驚易作,胸悶煩躁,失眠多夢,口乾苦,大便祕結,小便短赤,舌紅,苔黃膩,脈弦滑等爲常見症的心悸證候[1]。
6 心悸·痰火擾神證的治療
6.1 治法
6.2 鍼灸治療
取心俞、郄門、內關、通裏等穴爲主[3]。痰火內動者加豐隆、解溪[3]。
6.3 飲食療法
6.3.1 推薦食材
6.3.2 推薦食療方
1.麥冬竹茹茶(《24節氣養生食方》):麥冬20g,竹茹10g,綠茶3g,洗淨,置砂鍋中,加水400mL,煎煮至水剩250mL,去渣取汁,加入冰糖10g煮至溶化即可。代茶飲。
2.瓜蔞山楂橘紅飲(《心臟疾病的飲食調養》):將瓜蔞30g,山楂15g,橘紅5g,生薑5片同置於砂鍋中,加水適量煎煮取汁即可。每日1劑,分3次飲用。
7 關於心悸
心悸(palpitation[3][4])爲病證名[5]。是指以自覺心跳,驚慌不安,不能自主爲主要表現的疾病[5][5]。出自《傷寒論·辨太陽病脈證並治》。俗稱心跳,簡稱悸[5]。心悸包括驚悸和怔忡[6]。因驚恐而發、時發時止者,稱驚悸,病程較短而病情較輕[6];不因驚而發、心中動搖不寧而無休止者,稱怔忡,病情較重而病程較長,爲心悸之重症[6][6]。驚悸日久不愈,可發展爲怔忡,但二者均以心悸爲主要症狀,治療方法相似[6]。心悸臨牀一般多呈陣發性,每因情志波動或勞累過度而發作。且常與失眠、健忘、眩暈、耳鳴等症同時並見[6]。
鍼灸治療心悸不僅能控制症狀,而且對疾病本身也有治療作用[7]。但在器質性心臟病出現心衰傾向時,則應針對病情的輕重緩急,及時採用綜合治療措施[7]。
詳見心悸條。
8 參考資料
- ^ [1] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2010)[M].北京:科學出版社,2011.
- ^ [2] 施洪飛,方泓主編.中醫食療學[M].北京:中國中醫藥出版社,1986:43-46.
- ^ [3] 高忻洙,胡玲主編.中國鍼灸學詞典[M].南京:江蘇科學技術出版社,2010:165.
- ^ [4] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)[M].北京:科學出版社,2005.
- ^ [5] 李經緯等主編.中醫大詞典——2版[M].北京:人民衛生出版社,2004:386.
- ^ [6] 張伯臾主編.中醫內科學[M].上海:上海科學技術出版社,1985:103-108.
- ^ [7] 石學敏主編.鍼灸治療學[M].上海:上海科學技術出版社,1998:77-80.