2 英文參考
niuhuang shedan chuanbei mixture[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
4 牛黃蛇膽川貝液的藥典標準
4.1 品名
Niuhuang Shedan Chuanbei Ye
4.2 處方
4.3 製法
以上四味，取人工牛黃研細後，用乙醇浸泡24小時，濾過，濾液備用；川貝母研碎成粗粉，用70%乙醇作溶劑進行滲漉，收集滲漉液，濃縮至適量。取蔗糖、蜂蜜適量，加水製成糖漿，與蛇膽汁、上述人工牛黃與川貝母提取液、薄荷腦0.04g及尼泊金乙酯0.5g混勻，加水至1000ml，攪勻，濾過，灌封，滅菌，即得。
4.4 性狀
本品爲淡黃色至棕黃色液體；味甜、微苦，有涼喉感。
4.5 鑑別
（1）取本品20ml，加稀鹽酸1～2ml，加三氯甲烷振搖提取2次，每次15ml，棄去三氯甲烷液，水液用氨試液調至鹼性，加三氯甲烷振搖提取2次，每次15ml，合併三氯甲烷液，蒸乾，殘渣加稀鹽酸2ml使溶解，濾過，分置三支試管中，一管中加入碘化鉍鉀試液1～2滴，生成紅棕色沉澱；一管中加碘化汞鉀試液1～2滴，生成白色沉澱；另一管中加入硅鎢酸試液1～2滴，生成白色沉澱。
（2）取本品40ml，加稀鹽酸6ml，用三氯甲烷振搖提取2次，每次40ml，合併三氯甲烷液，蒸乾，殘渣加乙醇1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取人工牛黃對照藥材28mg，加乙醇30ml，超聲處理5分鐘，濾過，濾液蒸乾，殘渣加水40ml使溶解，自“加稀鹽酸6ml”起同法制成對照藥材溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各10μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以乙酸乙酯—正己烷—冰醋酸—甲醇（16：2：1：1）爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以硫酸—醋酐—無水乙醇（1：1：10）的混合溶液，在110℃加熱約10分鐘，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
（3）取本品50ml，蒸乾，殘渣加水30ml使溶解，用水飽和的正丁醇振搖提取2次，每次20ml，合併正丁醇液，用氨試液洗滌2次，每次20ml，棄去氨試液，正丁醇液再用正丁醇飽和的水洗3次，每次20ml，分取正丁醇液，蒸乾，殘渣用乙醇1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取蛇膽汁對照藥材10mg，加正丁醇20ml，超聲處理30分鐘，濾過，自“濾液用氨試液洗滌2次”起同法制成對照藥材溶液。再取牛磺膽酸鈉對照品，加乙醇製成每1ml含1mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取供試品溶液2～5μl、對照藥材溶液和對照品溶液各2μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以正丁醇—冰醋酸—水（4：0.5：4）的上層溶液爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以10%硫酸乙醇溶液，在105℃加熱約5分鐘，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜和對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
4.6 檢查
4.6.1 相對密度
應不低於1.08（2010年版藥典一部附錄Ⅶ A）。
4.6.2 pH值
應爲4.0～6.5（2010年版藥典一部附錄Ⅶ G）。
4.6.3 其他
應符合合劑項下有關的各項規定（2010年版藥典一部附錄Ⅰ J）。
4.7 含量測定
照高效液相色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ D）測定。
4.7.1 色譜條件與系統適用性試驗
以十八烷基硅烷鍵合硅膠爲填充劑；以甲醇—0.2%醋酸溶液（75：25）爲流動相；用蒸發光散射檢測器檢測。理論板數按膽酸峯計算應不低於3000。
4.7.2 對照品溶液的製備
取膽酸對照品適量，精密稱定，加甲醇製成每1ml含80μg的溶液，即得。
4.7.3 供試品溶液的製備
精密量取本品10ml，加稀鹽酸1ml，用三氯甲烷振搖提取5次，每次15ml，合併三氯甲烷液，蒸乾，殘渣加甲醇使溶解並轉移至10ml量瓶中，加甲醇至刻度，搖勻，濾過，取續濾液，即得。
4.7.4 測定法
分別精密吸取對照品溶液5μl、20μl，供試品溶液10μl，注入液相色譜儀，測定，以外標兩點法對數方程計算，即得。
本品每1ml含人工牛黃和蛇膽汁以膽酸（C24H40O5）計[2]，不得少於45μg。
4.8 功能與主治
清熱、化痰、止咳。用於熱痰、燥痰咳嗽，症見咳嗽、痰黃或乾咳、咯痰不爽。
4.9 用法與用量
口服。一次10ml，一日3次，小兒酌減或遵醫囑。
4.10 規格
（1）每支裝10ml （2）每瓶裝100ml （3）每瓶裝150ml
4.11 貯藏
密閉，置陰涼處保存。
4.12 版本
《中華人民共和國藥典》2010年版
5 牛黃蛇膽川貝液的中藥部頒標準
5.1 拼音名
Niuhuang Shedan Chuanbei Ye
5.2 標準編號
WS3-Bb-0012-95
5.3 處方
5.4 性狀
本品爲淡黃色或棕黃色液體；味甜、微苦，有涼喉感。
5.5 鑑別
（1）取本品20ml，置分液漏斗中，加稀鹽酸1～2ml，加氯仿提取2次，每 次15ml，合併氯仿提取液，用無水硫酸鈉脫水,回收氯仿。殘渣加60%醋酸溶液1ml使溶 解,加新制的1%糠醛溶液1ml、50%硫酸溶液5ml,置70℃水浴中保溫10分鐘,漸顯紫色。
（2）取
5.6 鑑別
（1）項下經氯仿提取後的水溶液,用氨試液調至鹼性,加氯仿提取2次, 每次15ml，合併氯仿液，用無水硫酸鈉脫水，除去氯仿，殘渣加稀鹽酸2ml使溶解, 分成3份，分別加入碘化鉍鉀試液、碘化汞鉀試液、硅鎢酸試液，均生成沉澱。
（3）取本品10ml，置分液漏斗中，加稀鹽酸1～2ml，加氯仿提取2次，每次10ml，合 並氯仿液,置水浴上蒸乾，殘渣加乙醇0.5ml使溶解，作爲供試品溶液。另取人工牛黃對 照品約14mg,加乙醇0.5ml，研磨使溶解，靜置，取上清液作爲對照品溶液。照薄層色譜 法（附錄57頁）試驗，吸取上述兩種溶液各10μl，分別點於同一硅膠G薄層板上,以醋酸 乙酯-正己烷-冰醋酸-甲醇（16:2:2:1）爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以硫酸-醋 酐-無水乙醇（1:1:10）的混合液，在110℃烘約10分鐘。供試品色譜中，在與對照品色譜 相應的位置上，顯5個相同顏色的斑點。
5.7 檢查
相對密度 應不低於1.08（附錄34頁）。 pH值 應爲4.0～6.5（附錄40頁）。 其他 應符合合劑項下有關的各項規定（附錄15頁）。
5.8 功能與主治
5.9 用法與用量
口服，一次10ml，一日3次。小兒酌減或遵醫囑。
5.10 規格
每支10ml
5.11 貯藏
密封，置陰涼處。
江西省藥品檢驗所 起草
6 牛黃蛇膽川貝液藥品介紹
6.1 藥品名稱
6.2 藥品漢語拼音
Niuhuang Shedan Chuanbei Ye
6.3 劑型
每支裝10ml；每瓶裝100ml，150ml 。
6.4 性狀
牛黃蛇膽川貝液爲淡黃色至棕黃色液體；味甜、微苦，有涼喉感。
6.5 牛黃蛇膽川貝液的主要成份
6.6 牛黃蛇膽川貝液的功能主治
清熱、化痰、止咳。用於熱痰、燥痰咳嗽，症見咳嗽、痰黃或乾咳、咯痰不爽。也適用於外感咳嗽中的熱痰咳嗽、燥痰咳嗽，症見咳嗽痰多，或喉中有痰鳴，質粘厚，咯吐不爽。
6.7 牛黃蛇膽川貝液的用法用量
口服。一次10ml，一日3次，小兒酌減或遵醫囑。
6.8 牛黃蛇膽川貝液的禁忌
惡寒發熱者忌服。
6.9 注意事項
1.忌食辛辣、油膩食物。
2.牛黃蛇膽川貝液適用於痰熱咳嗽，其表現爲咳嗽痰多，或喉中有痰鳴，質粘厚，咯吐不爽。
3.支氣管擴張、肺膿瘍、肺心病、肺結核患者應在醫師指導下服用。
5.服藥期間，若患者出現高熱，體溫超過38℃，或出現喘促氣急者，或咳嗽加重，痰量明顯增多者應到醫院就診。
9.兒童必須在成人監護下使用。
10.請將本品放在兒童不能接觸的地方。
6.10 藥物相互作用
如與其他藥物同時使用可能會發生藥物相互作用，詳情請諮詢醫師或藥師。
6.11 備註
請仔細閱讀介紹並按說明使用或在藥師指導下購買和使用。