2 英文參考
furuncle on renzhong point[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
pustule on renzhong point[湘雅醫學專業詞典]
Renzhong ding[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
3 概述
人中疔(Renzhong ding[1])爲病名[2]。又名走黃疔、龍泉疔、閉口疔[2]。是指生於人中穴部位的疔瘡[2]。出《瘍科心得集》捲上。人中爲陽明絡脈所經行之地,易發生走黃而成險證[2]。病勢發展較爲兇險,臨牀上應引起足夠的重視。
4 人中疔的治療
內治宜清熱解毒,服五味消毒飲、消疔簡便方;火毒盛者,可服黃連解毒湯、解毒大青湯;若潰後餘毒未盡,五心煩熱者,宜服人蔘清神湯,若出膿之時氣虛者,宜服內託安神散[3]。
外治用煙油膏(旱菸管油)厚敷疔瘡四周,留頭,疔破出水即愈;亦可用豬膽汁與雄黃、京墨、薑汁混合外敷疔瘡四周;或用蓖麻子一粒去油,乳香一分去油共搗爛用飯和爲餅貼之,可拔疔毒;亦可外敷黃連軟膏,玉露膏等;若成膿則可用五五丹或八將丹撒瘡口,以提膿去腐(面部忌用升丹製劑),腐去則用生肌玉紅膏或生肌散以收口[3]。
5 關於疔瘡
疔瘡(ding deep-rooted sore)爲病名[4]。又名丁瘡、丁腫、疔腫、疔毒、疵瘡[4]。是指好發於顏面、四肢,以形小根深,堅硬如釘,腫痛灼熱,易於走黃、損筋傷骨爲主要表現的瘡瘍[4]。
孫思邈《備急千金要方·疔腫》雲:“初起必先癢後痛,先寒後熱,熱定則寒,多四肢沉重,頭痛,心驚眼花,若大重者,則嘔逆,嘔逆難治;……經五六日不瘥,眼中見火,神昏口乾。心煩即死也。”陳實功《外科正宗·疔瘡論》雲:“夫疔瘡者,乃外科迅速之病也。有朝發夕死,隨發隨死……”
疔的名稱繁多,證因各異。
按照發病部位的不同而有人中疔、蛇頭疔、虎口疔、鼻疔、紅絲疔等多種名稱[4]。
按照發病部位和性質不同,可分爲顏面部疔瘡、手足部療瘡、紅絲疔、爛療、疫疔五種。
疔的範圍很廣,包括西醫的癤、癰、壞疽的一部分,皮膚炭疽及急性淋巴管炎。疔瘡相當於顏面部、手部的急性化膿性感染及部分特殊感染,是一種發病迅速而危險性較大的疾病。若處理不當,發於顏面者易引起走黃危證而危及生命,發於手足者則可損筋傷骨而影響功能。
詳見疔瘡條。