2 英文參考
qingyan pills[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 概述
中成藥清咽丸又稱"清音丸（qingyin wan）"[1]。主要成分爲桔梗、寒水石、薄荷、訶子（去核）、甘草、烏梅（去核）、青黛、硼砂（煅）、冰片[1]。具有清熱利咽，生津止渴的功效。用於肺胃熱盛所致的咽喉腫痛、聲音嘶啞、口舌幹燥、嚥下不利。
4 《外科百效》卷二之清咽丸
4.1 方名
4.2 組成
薄荷4兩，桔梗4兩，柿霜4兩，甘草4兩，硼砂3錢，兒茶3錢，冰片2分。
4.3 主治
4.4 用法用量
噙化，不拘時候。
4.5 製備方法
上爲末，煉蜜爲丸，如彈子大。
5 《丹臺玉案》卷三之清咽丸
5.1 方名
5.2 組成
薄荷葉5兩，犀角1兩5錢，川芎8錢，防風1兩，桔梗2兩，真柿霜1兩5錢。
5.3 主治
5.4 用法用量
噙化。
5.5 製備方法
上爲細末，煉蜜爲丸，如龍眼大。
6 清咽丸的藥典標準
6.1 品名
Oingyan Wan
6.2 處方
桔梗100g、北寒水石100g、薄荷100g、訶子肉100g、甘草100g、烏梅肉100g、青黛20g、硼砂（煅）20g、冰片20g
6.3 製法
以上九味，青黛、冰片研細，其餘桔梗等七味粉碎成細粉，與上述粉末配研，過篩，混勻。每100g粉末加煉蜜100～130g製成小蜜丸或大蜜丸，即得。
6.4 性狀
6.5 鑑別
（1）取本品12g，剪碎，加三氯甲烷50ml，加熱迴流3小時，濾過，濾液濃縮至約1ml，作爲供試品溶液。另取靛藍對照品與靛玉紅對照品，加三氯甲烷製成每1ml各含1mg的混合溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各3μl，分別點於同一硅膠（；薄層板上，以三氯甲烷－乙醇（9：1）爲展開劑，展開，取出，晾乾。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。
（2）取本品2g，剪碎，加入硅藻土1g，研細，加無水乙醇30ml，超聲處理30分鐘，濾過，濾液濃縮至1ml，作爲供試品溶液。另取訶子對照藥材0.2g，同法制成對照藥材溶液。再取沒食子酸對照品，加無水乙醇製成每1ml含1mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取供試品溶液5μl、對照藥材溶液和對照品溶液各4μl．分別點於同一硅膠G薄層板上，以甲苯－乙酸乙酯－甲酸－水（7：10：3：4）的上層溶液爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以2%三氯化鐵乙醇溶液。供試品色譜中，在與對照藥材色譜和對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。
（3）取本品3g，剪碎，加人硅藻土1.5g，研細，加入乙酸乙酯10ml，置冰浴中超聲處理30分鐘，離心，取上清液作爲供試品溶液。另取薄荷腦對照品，加乙酸乙酯製成每1ml含2mg的溶液，作爲對照品溶液。照氣相色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ E）試驗，同[含量測定]項下的方法。分別吸取對照品溶液與供試品溶液各1μl，注入氣相色譜儀。供試品色譜中應呈現與對照品色譜峯保留時間相同的色譜峯。
6.6 檢查
6.6.1 水分
不得過17.0%（2010年版藥典一部附錄Ⅸ H）。
6.6.2 其他
應符合丸劑項下有關的各項規定（2010年版藥典一部附錄Ⅰ A）。
6.7 含量測定
照氣相色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ E）測定。
6.7.1 色譜條件與系統適用性試驗
聚乙二醇20000（PEG-20M）的彈性石英毛細管柱（柱長爲30m，內徑爲0.25mm，膜厚度爲0.25μm）；柱溫爲120℃。理論板數按龍腦峯計算應不低於40000。
6.7.2 對照品溶液的製備
取冰片對照品適量，精密稱定，加乙酸乙酯製成每1ml含0.8mg的溶液，即得。
6.7.3 供試品溶液的製備
取本品小蜜丸1g，或取重量差異項下的大蜜丸，剪碎，混勻，取約1g，精密稱定，加入硅藻土0.5g，研細，精密加入乙酸乙酯10ml，密塞，稱定重量，置冰浴中超聲處理（功率250W，頻率33kHz） 30分鐘，放冷，再稱定重量，用乙酸乙酯補足減失的重量，搖勻，離心（每分鐘3000轉）．取上清液，即得。
6.7.4 測定法
分別精密吸取對照品溶液和供試品溶液各1μl，注入氣相色譜儀，測定，以龍腦峯、異龍腦峯面積之和計算，即得。
本品含冰片（C10H18O）小蜜丸每1g不得少於5.6mg；大蜜丸每丸不得少於33.6mg。
6.8 功能與主治
清熱利咽，生津止渴。用於肺胃熱盛所致的咽喉腫痛、聲音嘶啞、口舌幹燥、嚥下不利。
6.9 用法與用量
6.10 注意
忌食煙、酒、辛辣之物。
6.11 規格
6.12 貯藏
密封。
6.13 版本
《中華人民共和國藥典》2010年版
7 清咽丸藥品介紹
7.1 藥品類型
7.2 藥品名稱
7.3 藥品漢語拼音
7.4 藥品英文名稱
7.5 成份
桔梗、北寒水石、薄荷、訶子（去核）、甘草、烏梅（去核）、青黛、硼砂（煅）、冰片
7.6 性狀
7.7 作用類別
7.8 適應症/功能主治
清熱利咽，生津止渴。用於肺胃熱盛所致的咽喉腫痛、聲音嘶啞、口舌幹燥、嚥下不利。
7.9 規格
大蜜丸每丸重6克
7.10 用法用量
口服或含化。大蜜丸一次1丸，一日2～3次。
7.11 禁忌
7.12 不良反應
7.13 注意事項
1.忌菸、酒、辛辣之物。
3.有高血壓、心臟病、肝病、糖尿病、腎病等慢性病嚴重者應在醫師指導下服用。
5.兒童、孕婦、哺乳期婦女、年老體弱、脾虛便溏者應在醫師指導下服用。
7.嚴格按用法用量服用，本品不宜長期服用。
8.對本品過敏者禁用，過敏體質者慎用。
10.兒童必須在成人監護下使用。
11.請將本品放在兒童不能接觸的地方。
7.14 藥物相互作用
如與其他藥物同時使用可能會發生藥物相互作用，詳情請諮詢醫師或藥師。
7.15 藥理作用
7.16 備註
請仔細閱讀介紹並按說明使用或在藥師指導下購買和使用。
8 參考資料
- ^ [1] 中醫藥學名詞審定委員會．中醫藥學名詞（2004）[M]．北京：科學出版社，2005．．