肺主皮毛感邪風,發熱憎寒頭痛疼,有汗嚏涕脈浮緩,鼻塞聲重咳嗽頻,杏蘇飲同金沸散,疏風解表莫從容。【注】傷風者,風邪傷衛也,衛主皮毛,內合於肺,故令身體發熱憎寒,頭疼有汗,嚏涕鼻塞聲重,不時咳嗽也。脈浮緩,宜杏蘇飲解散外邪,繼用金沸草散開通氣逆,則愈。
杏仁(炒去皮尖)紫蘇前胡枳殼(麩炒)桑皮(炒)黃芩甘草(生)麥冬(去心)橘紅浙貝母(去心)桔梗引用生薑,水煎服。【方歌】杏蘇飲治風傷肺,杏仁紫蘇前桔同,枳殼桑皮黃芩草,麥冬貝母合橘紅。
旋復花活荊芥細辛半夏(姜制)前胡甘草(生)赤苓引用姜棗,水煎服。【方歌】金沸草散微傷風,細辛荊芥半夏同,旋復前胡生甘草,生薑紅棗赤茯苓。