2 英文參考
tickle[21世紀雙語科技詞典]
itch[朗道漢英字典]
itching[朗道漢英字典]
itching[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
外因風、溼、熱、蟲侵擾,或內由血虛皮膚失榮等均可導致。
臨牀因風邪引起者,走竄四注,甚至遍體作癢,搔破血溢;隨破隨收,不致化腐,多爲乾性;
因溼所致者,常浸淫四竄,搔之滋水,甚至糜爛化腐或有傳染,越腐越癢;
因於熱邪者,症見皮膚隱疹,焮紅作癢,甚則熱痛,滋水、淋漓、堆積成片,不會傳染;
由蟲引起者,狀如蟲行皮中,搔癢無度,易於傳染;
由血虛而致者,皮膚乾燥作癢,搔起白屑。
癢證治療宜結合所患病證。治宜結合所患病證,審證求因,隨證施治[2]。
風癢(wind itching),走竄無定,遍體作癢,抓破血溢,隨破隨收,不致化腐,多爲乾性的表現[2]。
溼癢(dampness itching),浸淫四竄,黃水淋漓,最易蝕爛,越溼越癢的表現[2]。
蟲癢(worm itching),浸淫蔓延,其癢尤甚,狀如蟲行皮中的表現[2]。
血虛作癢(itching due to blood deficiency),皮膚變厚、乾燥、脫屑、拆裂,很少糜爛流滋水的表現[2]。
腫瘍作癢(itching due to swollen sore),疔瘡初起,局部腫勢平坦,根腳散漫,膿尤未化之時,可有作癢的表現[2]。
潰瘍作癢(itching due to ulcer),癰疽潰後,腫勢漸消,患部發熱作癢的表現[2]。
12 參考資料
- ^ [1] 李經緯等主編.中醫大詞典——2版[M].北京:人民衛生出版社,2004:1623.
- ^ [2] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)[M].北京:科學出版社,2014.