2 英文參考
PING XIAO JIAO NANG[湘雅醫學專業詞典]
3 平消膠囊藥典標準
3.1 品名
Pingxiao Jiaonang
3.2 處方
鬱金54g、仙鶴草54g、五靈脂45g、白礬54g、硝石54g、乾漆（制）18g、麩炒枳殼90g、馬錢子粉36g
3.3 製法
以上八味，乾漆、五靈脂、白礬、硝石粉碎成細粉；鬱金、麩炒枳殼粉碎成最粗粉，用70%乙醇爲溶劑，進行滲漉，收集滲漉液600ml，回收乙醇，備用；藥渣與仙鶴草加水煎煮二次，濾過，合併濾液並與上述滲漉液合併，減壓濃縮成稠膏，乾燥，加人馬錢子粉、上述細粉及澱粉適量，混勻，制粒，乾燥，裝入膠囊，製成1000粒，即得。
3.4 性狀
本品爲硬膠囊，內容物爲深灰色至黑灰色的顆粒；氣微香，味苦、澀。
3.5 鑑別
（1）取本品內容物，置顯微鏡下觀察：可見單細胞非腺毛形似纖維，多碎斷，基部膨大似石細胞，木化（馬錢子粉）。
（2）取本品內容物4g，研細，加三氯甲烷—乙醇（10：1）混合液10ml與濃氨試液0.5ml，密塞，振搖5分鐘，放置2小時，濾過，濾液作爲供試品溶液。另取士的寧對照品、馬錢子鹼對照品，加三氯甲烷製成每1ml各含2mg的混合溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各10μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以甲苯—丙酮—乙醇—濃氨試液（4：5：0.6：0.4）爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以稀碘化鉍鉀試液。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。
（3）取本品內容物2g，加甲醇20ml，加熱迴流2小時，濾過，濾液作爲供試品溶液。另取柚皮苷對照品，加甲醇製成每1ml含1mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取供試品溶液6μl及對照品溶液4μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以乙酸乙酯—甲酸—水（10：2：3）的上層溶液爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以三氯化鋁試液，晾乾，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
3.6 檢查
應符合膠囊劑項下有關的各項規定（2010年版藥典一部附錄Ⅰ L）。
3.7 含量測定
照高效液相色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ D）測定。
3.7.1 色譜條件與系統適用性試驗
以十八烷基硅烷鍵合硅膠爲填充劑；以乙腈—0.01mol/L庚烷磺酸鈉與0.02mol/L磷酸二氫鉀等量混合溶液（用10%磷酸調節pH值至2.8）（21：79）爲流動相；檢測波長爲254nm。理論板數按士的寧峯計算應不低於5000。
3.7.2 對照品溶液的製備
取士的寧對照品適量，精密稱定，加三氯甲烷製成每1ml含0.3mg的溶液。精密量取2ml，置10ml量瓶中，加甲醇稀釋至刻度，搖勻，即得（每1ml含士的寧60μg）。
3.7.3 供試品溶液的製備
取本品30粒的內容物，精密稱定，研細，取約3g，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入三氯甲烷20ml、濃氨試液1ml，稱定重量，加熱迴流2小時，放冷，再稱定重量，用三氯甲烷補足減失的重量，搖勻，用鋪有適量無水硫酸鈉的濾紙濾過，棄去初濾液，精密量取續濾液5ml，置10ml量瓶中，加甲醇稀釋至刻度，搖勻，即得。
3.7.4 測定法
分別精密吸取對照品溶液與供試品溶液各10μl，注入液相色譜儀，測定，即得。
本品每粒含馬錢子以士的寧（C21H22N2O2）計，應爲0.25～0.35mg。
3.8 功能與主治
活血化瘀，散結消腫，解毒止痛。對毒瘀內結所致的腫瘤患者具有緩解症狀，縮小瘤體，提高機體免疫力，延長患者生存時間的作用。
3.9 用法與用量
口服。一次4～8粒，一日3次。
3.10 注意
孕婦禁用；不宜久服。
3.11 規格
每粒裝0.23g
3.12 貯藏
密封。
3.13 版本
《中華人民共和國藥典》2010年版
4 平消膠囊中藥部頒標準
4.1 拼音名
Pingxiao Jiaonang
4.2 標準編號
WS3-B-3799-98
4.3 處方
鬱金 54g 仙鶴草 54g 五靈脂 45g 白礬 54g 硝石 54g 乾漆（制） 18g 枳殼（麩炒） 90g 馬錢子粉 36g
4.4 製法
以上八味，乾漆、五靈脂、白礬、硝石粉碎成細粉；鬱金、枳殼粉碎成最粗粉，照流 浸膏劑與浸膏劑項下的滲漉法（附錄ⅠO），用70%乙醇爲溶劑．進行滲漉，收集滲漉液；藥渣與 仙鶴草加水煎煮二次，合併煎液，濾過，滲漉液回收乙醇後，與上述濾液合併，減壓濃縮成稠膏， 乾燥後，加入馬錢子粉、上述細粉及輔料適量，混勻，製成顆粒，乾燥，裝膠囊，製成1000粒，即 得。
4.5 性狀
本品爲膠囊劑，內容物爲深灰色至黑灰色的顆粒；氣微香，味苦、澀。
4.6 鑑別
（1）取本品，置顯微鏡下觀察：可見無定形黑色塊狀物。非腺毛單細胞，多碎斷,壁 極厚，木化，基部膨大似石細胞。
（2）取本品內容物0. 5g，研細，加水5ml，攪拌使溶解，放置片刻，濾過，取濾液1ml，加入 0.2%鋁試劑[（NH4）3C19H11O3（COO）3]<[2]>溶液2滴，溶液呈亮紅色。
（3）取[鑑別]
（2）項下的濾液1ml，加亞硝酸鈷鈉試液2滴，即生成黃色沉澱。
（4）取本品粉末 4g，加氯仿-乙醇（10:1）混合液10ml與濃氨試液0.5ml，密塞，振搖5分鐘， 放置2小時,濾過，濾液作爲供試品溶液。另取士的寧、馬錢子鹼對照品，加氯仿製成每1ml各含 2mg的混合溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各10μl,分 別點於同一硅膠G薄層板上，以甲苯-丙酮-乙醇-濃氨試液（4:5:0.6:0.4）爲展開劑，展開，取 出，晾乾，噴以稀碘化鉍鉀試液，供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑 點。
4.7 檢查
4.8 含量測定
取本品30粒，傾出內容物，精密稱定，研細，取粉末 3g，精密稱定，置100ml具 塞錐形瓶中，精密加入氯仿20ml與濃氨溶液1ml，密塞，稱定重量，冷浸48小時，或超聲提取40 分鐘；稱重，用氯仿補足損失的重量，充分振搖，濾過，精密量取濾液10ml,置分液漏斗中，以硫酸 溶液（0.5mol／L）提取4次，每次10ml，提取液均以硫酸溶液（0.5mol／L）預先溼潤的濾紙濾入 50ml量瓶中，並以硫酸溶液（0.5mol／L）適量洗滌濾器，洗液併入量瓶中，再加硫酸溶液 （0.5mol／L）至刻度，搖勻，精密量取10ml，置50ml量瓶中，加硫酸溶液（0.5mol／L）至刻度,搖 勻，照分光光度法，在262nm及300nm波長處測定吸收度，照下列公式計算,即得。 50×（0.321A-0.467B） 每粒含士的寧（mg）＝
N 式中A爲262nm處吸收度； B爲300nm處吸收度； 取樣量（g） N＝
平均粒重（g） 本品每粒含馬錢子以士的寧（C12H22N2O2）計，應爲0.25～0.35mg。
4.9 功能與主治
活血化瘀，止痛散結，清熱解毒，扶正祛邪。對腫瘤具有一定的緩解症狀、縮 小瘤體、抑制腫瘤生長、提高人體免疫力、延長患者生命的作用。
4.10 用法與用量
口服，一次4～8粒，一日3次。
4.11 注意
可與手術治療、放療、化療同時進行。
4.12 貯藏
陝西省藥品檢驗所 起草