2 琥珀還睛丸藥典標準
2.1 品名
Hupo Huanjing Wan
2.2 處方
琥珀30g、菊花45g、青葙子45g、黃連15g、黃柏45g、知母45g、石斛40g、地黃90g、麥冬45g、天冬45g、黨蔘（去蘆）45g、麩炒枳殼45g、茯苓45g、炙甘草20g、山藥45g、炒苦杏仁45g、當歸45g、川芎45g、熟地黃45g、枸杞子45g、沙苑子60g、菟絲子45g、酒肉蓯蓉45g、杜仲（炭）45g、羚羊角粉15g、水牛角濃縮粉18g
2.3 製法
以上二十六味，除羚羊角粉、水牛角濃縮粉外，其餘琥珀等二十四味粉碎成細粉，過篩，混勻，與上述羚羊角粉等二味細粉混勻，每100g粉末加煉蜜100g製成大蜜丸，即得。
2.4 性狀
本品爲黃褐色至黑褐色的大蜜丸；味甘、微苦。
2.5 鑑別
（1）取本品，置顯微鏡下觀察：纖維束周圍薄壁細胞含方晶，形成品纖維（甘草）。纖維束鮮黃色，周圍細胞含方晶形成品纖維，含晶細胞壁木化增厚（黃柏）。種皮細胞暗棕紅色，表面觀多角形或長多角形，有網狀增厚紋理（青葙子）。種皮柵狀細胞2列，內列較外列長，有光輝帶（菟絲子）。
（2）取本品2丸，剪碎，加乙醚50ml，迴流1小時，濾過，藥渣備用，濾液揮幹，殘渣加乙酸乙酯1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取川芎對照藥材、當歸對照藥材各0.5g，分別加乙醚15ml，超聲處理10分鐘，濾過，濾液揮幹，殘渣加乙酸乙酯1ml使溶解，作爲對照藥材溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄ⅥB）試驗，吸取上述三種溶液各3μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以正己烷－乙酸乙酯（9；1）爲展開劑，展開，取出，晾乾，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
（3）取茯苓對照藥材1g，加乙醚15ml，超聲處理10分鐘，濾過，濾液揮幹，殘渣加乙酸乙酯1ml使溶解，作爲對照藥材溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取[鑑別]（2）項下的供試品溶液及上述對照藥材溶液各5μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以石油醚（60～90℃）－丙酮－乙酸乙酯（17：3：0.2）爲展開劑，展開，取出，晾乾，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
（4）取[鑑別]（2）項下的藥渣，揮幹乙醚，殘渣加甲醇80ml，加熱迴流1小時，濾過，濾液蒸乾，殘渣加水30ml使溶解，用乙酸乙酯振搖提取2次，每次30ml，合併乙酸乙酯液，蒸乾，殘渣加甲醇1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取柚皮苷對照品，加甲醇製成每1ml含1mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各3μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以二氯甲烷－甲醇－水（32：17：5）的下層溶液爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以2%三氯化鋁甲醇溶液，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
（5）取本品3丸，剪碎，加水80ml，煎煮20分鐘，放冷，濾過，濾液用乙酸乙酯振搖提取2次，每次40ml，合併乙酸乙酯液，蒸乾，殘渣加乙酸乙酯1ml使溶解，作爲供試品溶液。另取枸杞子對照藥材1g，加水50ml，同法制成對照藥材溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各5μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以三氯甲烷－乙酸乙酯－甲酸（2：2：1）爲展開劑，展開，取出，晾乾，置紫外光燈（365nm）下檢視。供試品色譜中，在與對照藥材色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
2.6 檢查
應符合丸劑項下有關的各項規定（2010年版藥典一部附錄Ⅰ A）。
2.7 含量測定
照高效液相色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ D）測定。
2.7.1 色譜條件與系統適用性試驗
以十八烷基硅烷鍵合硅膠爲填充劑；以乙腈－0.05mol/L磷酸二氫鈉溶液（用磷酸調節pH值至3）（23：77）爲流動相；檢測波長爲265nm。理論板數按鹽酸小檗鹼峯計算應不低於2000。
2.7.2 對照品溶液的製備
取鹽酸小檗鹼對照品適量，精密稱定，加甲醇製成每1ml含20μg的溶液，即得。
2.7.3 供試品溶液的製備
取重量差異項下的本品，剪碎，取約1g，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入鹽酸－甲醇（1：100）的混合溶液25ml，密塞，稱定重量，加熱迴流30分鐘，放冷，再稱定重量，用鹽酸－甲醇（1：100）的混合溶液補足減失的重量，搖勻，濾過，取續濾液，即得。
2.7.4 測定法
分別精密吸取對照品溶液與供試品溶液各10μl，注入液相色譜儀，測定，即得。
本品每丸含黃連、黃柏以鹽酸小檗鹼（C20H17NO4·HCl）計，不得少於4.6mg。
2.8 功能與主治
補益肝腎，清熱明目。用於肝腎兩虧、虛火上炎所致的內外翳障、瞳孔散大、視力減退、夜盲昏花、目澀羞明、迎風流淚。
2.9 用法與用量
口服。一次2丸，一日2次。
2.10 注意
忌食辛辣油膩食物。
2.11 規格
每丸重6g
2.12 貯藏
密封。
2.13 版本
《中華人民共和國藥典》2010年版
3 《北京市中藥成方選集》之琥珀還睛丸
3.1 處方
麥冬4兩5錢，天冬4兩5錢，黨蔘（去蘆）4兩5錢，熟地4兩5錢，知母4兩5錢，黃柏4兩5錢，川芎4兩5錢，菊花4兩5錢，山藥4兩5錢，枳殼（炒）4兩5錢，蓯蓉（炙）4兩5錢，青葙子4兩5錢，當歸4兩5錢，菟絲子4兩5錢，茯苓4兩5錢，枸杞子4兩5錢，杜仲炭4兩5錢，杏仁（去皮，炒）4兩5錢，生地9兩，沙苑子6兩，羚羊1兩5錢，黃連1兩5錢，犀角9錢，石斛4兩，炙甘草2兩，琥珀3兩。
3.2 製法
上方納羚羊、犀角、琥珀另研兌入，餘藥共研爲細末，過羅，煉蜜爲小丸。
3.3 功能主治
《北京市中藥成方選集》之琥珀還睛丸具有滋陰清熱，明目退翳之功效。主陰虛大盛，內外障翳，年老氣虛，目昏多眵，瞳仁反背，視物昏花。
3.4 用法用量
每服3錢，溫開水送下，日服2次。