此眼初患之時。發歇忽然疼痛淚出。立時遽生翳白，如珠棗花陷砌魚鱗相似。此爲肝肺積熱。壅實上衝入腦。致生此疾。切宜服藥治療。不得失時。恐損眼也。宜用摩頂膏摩於頂內。然後服知母飲子。兼服山藥丸立瘥。詩曰∶忽生白翳簇瞳人點點如花陷砌鱗肝肺伏藏多壅實上衝入腦病爲根膏摩頂上除風熱湯飲除肝服要頻酒面休餐諸毒藥莫因小事發貪嗔
子鵝脂牛酥木香（各一兩）鹽花（一兩半）硃砂龍腦（各一分）上搗羅爲末，和成膏。每日兩度摩之頂上立效。
知母茺蔚子（各一兩）防風細辛（各一兩半）桔梗大黃茯苓芒硝（各一兩半）上爲末。以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服之。